华尔街日报写作规范.docVIP

《华尔街日报》记者手册 特别感谢《华尔街日报》驻华盛顿工作室全体编辑与记者 几年来，编辑们与驻华盛顿的办事处已经收集了很多关于为华尔街日报及包括Newsedge 和Factiva在内的各种工具写作的文章备忘录。 它们融合了许多有用的写作观点与想法。我认为将他们的手稿编辑成册，希望对那些正在为如何写论文或为远东经济评论写稿苦恼的人有一定帮助。这本手册是机密，请认真对待！ 好运 乔纳森豪斯第一修正案Juergen Schrempp来说是倒霉的一天，等等等等。） -----------假如电话铃响了，某君问，“你在干什么？”你的回答通常就是导语。安联保险公司德意志银行……..”或“这是因为…….”开头的另一个句子。每个人都能找到一个更好的导语。 -------------隔天新闻的导语，例如星期一报纸的新闻，不应该与通讯一样听起来象发生在周五，或与NYT新闻一样听起来象发生在周六。可以这样写：德国E.ON公司德国E.ON公司首次公开发行稀释收益双绞线路系统最后一公里B-to-B电子商务对冲基金衍生金融”。记住读者就是上帝，我们感谢您使我们的报道更贴近读者。 - ----------------Marcus Brauchli（全球新闻编辑） 加急报道 当你有一个独家报道，必须赶在今天出版，你应该把这则新闻通过电子邮发给Dow Jones News Wires(a/k/a “the ticker), WSJ.com 和 CNBC部门，在标题上加上“加急”。在消息上加上你的电话号码。如果有可能的话，请示一下小组主管，如果来不及就不用了，时间就是新闻。但一定记住把你的电话号码写在信息里面。 同事们，DIN为你的“加急”邮件提出了2个要求：不一定要写完全文发给我们，但一定要加入标题（你可以先这样写一分“加急”邮件：“某某某公司将要裁员5000人”，过后再发全文就可以了）；记住要把新闻的内容放在邮件的正文部分，不要粘贴在附件中。 CNBC 华尔街日报同CNBC有着密切的商业往来，并且希望尽可能帮助他们。他们的成功归功于我们的协助。另外，准许CNBC在在发表前的晚间使用新闻，通常可以使你的新闻得到很好的发布，很少能搞砸。根据以上所说，你应该了解到：（1）如果你不愿意在CNBC上发布新闻也是可以的；（2）如果你认为你的新闻是独家的或可以与独家新闻相媲美，你可以不让CNBC发表你的文章，仅仅一个电话就可以了。我们设在CNBC的联络人员是WSJ职员--------Scott Billings. 新闻发送 华尔街日报网站有大量的链接和信息（包括每一个WSJ通讯员的家里电话，几乎每一个出版公司的联系方式和各种相关材料）见/home.asp. 如果你有关于如何使用新闻网上任何内容的问题，可以联系Tim Lemmer或Ed Foldessy。其他道琼斯的信息，包括雇员收入的细节内容，见/ “无可奉告” 如果你给一个公司或代理处打电话，他们说“我们无可奉告”，那么你应该在新闻中如实这样写。但如果你有一个不可引用的谈话，那么你就不能写这个公司或代理无可奉告。正如主任编辑Paul Steiger说的一样：“我们不能欺骗读者”。如果你要改编一则新闻，请先与记者或主任商量一下。 其他注意事项 不要把任何事情都归结与“资料”。我们这里从来不依靠“观察员”和“专家”。而一些报纸需要观察员来验证太阳从东方升起，另外一些报纸则用观察员验证总裁应该辞职。我们认为你应该用自己的评论，或那些经过自己检验过的公众评论。 避免无来源的消极引用 对你的新闻负责应该是你，不是新闻出版小组，也不是出版部。不能因为你没有在文中写出报道对象的负面消息就以为你用不着联系他们。如果不通知他们，正是这些没做什么错事的人就能在第二天让我们陷入麻烦之中。 改善图片的12个步骤 图片，无论是图表，还是图形，应该阐明事件的主要观点。记住即使图表容易理解也不意味着它就是正确阐明事件了。 不要太早把图片交给NY，许多记者都一直等到编辑开始改文章才把图片和说明交到NY编辑。通常图片应该比稿子早一步送到NY那里，尤其是新闻图片和副刊图片。 读者在看文章之前通常喜欢先看图表，所以一定要把图表做的通俗易懂。图表中的数据应与文章中提到的数据一致——这很重要。例如，你在文章中提到了通涨保护数据，那么你的图表里一定也要出现这个数据。 图表的要点是一定要引人注目。 记得