香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布内容.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不會就本公佈全部或任何部份內容而 產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） 網址: （股份代號：00069 ） 關連交易關連交易 關連交易關連交易 烏蘭巴托二期發展項目烏蘭巴托二期發展項目 烏蘭巴托二期發展項目烏蘭巴托二期發展項目 主合約工程之約務更替主合約工程之約務更替 主合約工程之約務更替主合約工程之約務更替 根據日期為二零一二年五月十八日之判給通知書，香格里拉附屬公司（一家由本公司及 MCSP Holding 分別擁有51%及49%權益之非全資附屬公司）已將其位於烏蘭巴托之二期 發展項目之主合約工程授予 Samsung CTC （並非本公司關連人士），合約金額為 375,904,2 ,782.75圖格里克（相等於約 268.5百萬美元）。主合約工程乃透過正式招標程 序授出。 根據於二零一二年九月二十六日訂立之約務更替契約，Samsung CTC將主合約工程轉讓 予SCTM 。SCTM 乃由Samsung CTC及MCS Property分別擁有70%及30%權益。 MCSP Holding擁有香格里拉附屬公司49%權益，為本公司一家附屬公司之主要股東。 MCSP Holding （透過其全資附屬公司MCS Property ）間接擁有SCTM30%權益，而SCTM 為MCSP Holding之聯繫人。因此，SCTM為本公司附屬公司層面之關連人士。 合約金額之總金額超過適用百分比率之 1% ，但少於適用百分比率之5% 。因此，根據上 市規則第 14A.32條，於約務更替契約項下轉讓之主合約工程構成本公司之一項關連交 易，並須遵守公佈及申報規定，惟可獲豁免有關獨立股東批准之規定。 緒言緒言 緒言緒言 根據日期為二零一二年五月十八日之判給通知書，香格里拉附屬公司（一家由本公司及 MCSP Holding分別擁有51%及49%權益之非全資附屬公司）已將其位於烏蘭巴托之二期發 展項目之主合約工程授予 Samsung CTC （並非本公司關連人士），合約金額為 375,904,2 ,782.75圖格里克（相等於約 268.5百萬美元）。主合約工程乃透過正式招標程 序授出。 根據於二零一二年九月二十六日訂立之約務更替契約，Samsung CTC將主合約工程轉讓予 SCTM 。