传统节庆色彩联想之适配性研究-长荣大学-教职员e-portfolio资讯系统.PDFVIP

科 技 學 刊 第 17 卷 人 文 社 會 類 第 1 期 頁 19-28 中 華 民 國 97 年 4 月 傳統節慶色彩聯想之適配性研究 曹融* 林靜宜* 陳俊宏** * 國立雲林科技大學設計學研究所 **亞洲大學資訊與設計學系 摘 要 本研究採四階段進行，依序為第一階段「研究範圍的擬定」，旨在界定傳統節慶中，最 具代表性的四大節慶作為研究對象。第二階段為「相關文獻資料的蒐集、分析、研究」， 旨在蒐集相關的文獻，針對傳統節慶色彩聯想，進行文獻分析法、歸納論證法的科學分 析，以求出論題與論據的必然聯繫。第三階段為「測試用色樣選擇」，旨在篩選研究所 需之 (P.C.C.S) 色票樣張，作為實驗之用。第四階段為「問卷調查」 ，採用色票選擇法， 旨在利用問卷調查結果，針對傳統節慶與色彩聯想之間的適配性作客觀的統計分析，以 作研究立論之依據。研究結果發現如下： 1. 春節之節慶色彩聯想之適配結果：適配選擇率超過 10％的共有 7 個，前三名依序為 系統色名 vivid reddish orange 、deep pink 、vivid red 。 2. 端午節之節慶色彩聯想之適配結果：適配選擇率超過 10％的共有 10 個，前三名依序 為系統色名 vivid yellowish 、vivid yellow green 、bright yellow green 。 3. 中秋節之節慶色彩聯想之適配結果：適配選擇率超過 10％的共有 8 個，前三名依序 為系統色名 vivid yellowish 、bright yellow orange 、bright yellow 。 4. 冬至之節慶色彩聯想之適配結果：適配選擇率超過 10％的共有 5 個，前三名依序為 系統色名 pale greenish sky 、bright green 、vivid blue 。 關鍵詞 ：傳統節慶、色彩聯想、色票選擇法 Ⅰ. 緒 論 同節慶意象給人，賦予文化新的生命，最直接的方式便是 1.1 研究背景 為不同節慶搭配適合的色彩，使其能更適切展現節慶意象。 「春耕，夏耘，秋收，冬藏」，在古代與時序的變化與生 如何推論各節慶之聯想適配色與不適配色，根據日本學者 產活動息息相關，人們從實際的生活中，能夠具體感受時 野村順一於《商品色彩論》一書提到，大眾色彩嗜好的影 間的變化與更替，進而將其融入生活，成為各式慶典儀式。 響因素，包括：自然環境與社會環境、民族文化、宗教信 每逢重要節慶到來，人們皆會放下手邊工作，完全參與， 仰、經濟條件、大眾心理等。也就是說，能左右色彩嗜好 因而間接形成凝結社會重要的力量。 的重點，便在於各種族文化傳統和民族特性，即各民族的 對我們而言，從童年時代開始，傳統節慶便一直是生活中 獨特性，諸如宗教、文化、傳統、風俗、習慣、迷信、倫 重要的部分，甚至成為一種生活習慣，例如春節、端午、