地方文献与华侨史研究-UQeSpace.PDFVIP

Chinese Southern Diaspora Studies, Volume Six, 2013 南方華裔研究雜誌, 第六卷, 2013 地方文獻與華僑史研究：從地方史料看五邑地區的“僑鄉文化” Historical Documents and Wuyi Qiaoxiang Culture © 2013 黎志剛和袁子賢 Chi Kong Lai and Tzu-Hsien (Chris) Yuan Abstract: This paper discusses the culture of the W uyi qiaoxiang area in Guangdong, China, from a transnational perspective. In order to examine the research potential of the W uyi area, we highlight the links between using local materials and applying new methodologies in the context of transnational and integrated global systems. W e discuss the literature on regional studies and overseas Chinese studies. W e also examine the contribution of the Research Centre on Qiaoxiang Culture at W uyi University in Jiangmen and their research outputs. And finally we explore the future direction of qiaoxiang studies, discussing new methodologies such as GIS and material culture. 僑鄉，是海外華僑的故鄉，僑眷聚居的地方。隨著華僑的出國與回歸，政治、經濟、文化 1 和地理等因素的影響，經過歲月的推移逐漸形成具有中國特色的區域僑鄉文化。 本文旨在 梳理華僑史研究概況，並以五邑大學廣東僑鄉文化研究中心團隊的學術發展為範例，進而 從跨國(transnational)視角，討論如何整合僑批、地方文獻與碉樓建築等物質文化與史料， 應用於未來僑鄉文化的學術研究。 一、區域研究和華僑史研究 在人類學家史堅雅(G. W illiam Skinner)的推動下，區域史是目前中國學術界的發展重點。 商業史學者從地方商幫與經濟網絡的梳理，發掘地方史料建立地域史學，我們可以從黃鑒 暉(2002)山西票號的史料中，瞭解山西商人流動概況與地區之間的關係，以及對魯商、徽 商、及晉商的研究。延伸區域經濟史學的脈絡，華僑史的學術發展，開始關注華僑與地方 消費產業的發展，如黎志剛(2003 、2006) 、崔海霞、何品(2012) 、葛濤(2011) ，宋鑽友 (2011)都聚焦於僑商與上海百貨公司的經營概況、黎志剛(2000)透過上海企業家李承基先 生的口述歷史，幫助我們理解上海企業家在上海的面貌。宋鑽友目前更硏究新新公司。此 外連玲玲、陳錦江更對上海的百貨公司有深入硏究。中山大學的邱捷(2012)則側重廣東士 紳與商人群體，也涉及對中山商人的關係。 從國際移民史的大方向來看海外華僑史，費約翰 (John Fitzgerald 2007) 洗玉儀 (Elizabeth Sinn 2013) 和孔菲力 （Philip Kuhn 2008) 等的箸作是硏究華僑史的典範。王賡武(1969)著 重於南洋地區的華僑史研究、顏清湟(1995)完成近代中國海外華僑史的綜合論述。林金枝 (1988)幫助我們瞭解海外華僑和近代中國企業的投資與發展關係。劉宏(2007)關注新馬地 區華人的身分建構過程與祖籍地的連繫，並對新加坡中華總商會有深入的研究。劉渭平 (1989)整理華僑移民澳洲的發展與僑居地社會之間的關係、