由货币波动所造成的实际亏空总额为isooa000美元-WorldHealth.PDFVIP

WORLD HEALT H ORGANIZATION АЗ3/37 ORGANISATION MONDIAL E DE LA SANTÉ 1 9 8 0 年 5 月 5 曰 世 界 卫 生 钼 织 第三十三届世界卫生大会 议 程 项 目 3 4 。 1 世界卫生组织一九七九年帐目财务报告 及外审计员就此提出的报告 在第三十三届世界卫生大会前审议某些财务事宜 的 执行委员会小组委员会的第一份报告 6 5 6 1.在其第六十五届会议上，执行委员会按EB .R1 ⑴项决议成立了由A . M. Abdulhadi 博士、D. Barakamfitiye 博士、 Gqlego Pimente 1 博士及 H. J .H .Hiddlestone 博士组成的小组 委员会，以专门审议本组织一九七九年财务报告及外审议员的报告，并根据《财务条例》 1 2.9 条，在执委会议为必要时，代表它将审议结果提交第三十三届世界卫生大会。一九八〇年五月 五日和六日，该小组委员会在Abduihadi 博士主持下召开了会议 。 2 . 小组委员会从一九七丸年财务工作的概要中注意到，一九七九年在所有经费来源标题 下的偿付债务款项与一九七八年相比业巳增加。虽然某些增加款额中确实含有因通货膨胀和货 币调整所致的因素，但在若干项经费来源标题下的规划实际款额，已得到增加，包括正常预算。 热带病研究和人员培训特别规划信托基金的现有资金巳有较大的增加，而该特别规划偿付债务 款额已以一九七八年的 17 ，42 4 0 0 0 美元增加到一九七九年的2 S 045 , 000 美元。小组委 员会对截止一九七九年十二月三十一日所征牧到的应缴会费款额的极好记录特别表示满意。 由 于高征牧比率所致，牧入赤字（表示偿付债务款项与所得牧入之间发生的逆差）仅达 到 % 2 0 3 23 凌元，这笔款额可全部由周转基金支付。一九七九年，为了支付临时牧入赤字款 额，总干事只借用了周转基金，而不必要在内部借用现款 。 3 本组织财务管理部门一直关心货币波动问题。在这方面业已注意到一九七九年瑞士法 郎 的实际会计兌换率始终波动在1美元兌 1 . 5 6 至 1 . 7 2 瑞郎之间，平均为 1美元兌换 1.66 瑞士法郎，这是不符合一九七九年的预算兌换率 1美元兌 1 瑞士法郎。根据WHA32.3 项决 7 议，授权总干事动用一九七九年的临时牧入 o o a 0 0 0 美元，以支付由货币波动造成的正 常规划预算标题下的任何额外费用。由货币波动所造成的实际亏空总额为is o o a 0 0 0 美 元 。 ⑴执行委员会第六十五届会议：决议和决定（文件 E B 6 / 1 9 8 0 / R E C / 1 ，第 1 8 页 ） А 3 3 / 3 7 Page 2 对于这笔亏缺，总干事可从内部盈余得到约这oo a 0 0 摸元予以支付，尚余下的 Щ 9 6 4 7 1 0 美元，根据WHA32 . 3 项决议由临时牧入支付。鉴于临时牧入现在具有这种灵活性，世界卫生组 织的各项规划未受到因货币兌换率不稳定所造成的不利影响。同时，总干事主动限制预算，节约 了这0 0 Q 元。小组委员会把这种灵活性视为世界卫生组织财务管理工作中的一个重要特 点，并认为在将来的预算期中，应保留这一灵活性。 4. 小组委员会审议了所提供的关于行政工作费用方面的若干事项。这些行政工作费用的预 测包括人事和后勤服务、预算和财务、内审计和法律工作、以及区域办事处工作和一般性服务方 面的经费。这些行政工作服务