中国人英语口语发音缺陷的系统总结.pdfVIP

值得庆幸的是，中国人说英语在发音方面的困难并不特别严重。所以，即使我们的发音不太 理想，但听起来也不象某些国家或地区的人那么“可怕”。有人说，天不怕地不怕，就怕印度 人说英国话。其实不仅仅是印度人，日本人讲英语似乎也比较“难受”，另外，整个阿拉伯语 国家的人讲英语普遍难懂。就连法国人讲英语也不怎么好听，看过美剧 《GilmoreGirls》的 朋友一定对那位来自法国的黑人吧哥所讲的难受的英语有着深刻印象。 尽管如此，中国人讲英语依然普遍透出浓厚的“中国口音”，就连不少在美国生活了相当长 时间的中国人，也难以去除这种口音特征。究竟是那些因素构成了我们独具特色的中味语音 呢？ 下面聊一聊这个话题。 第一 汉语中的元音发音部位比较靠前 汉语的元音系统，极少使用后元音。汉语拼音中的五个基本元音 （韵母）e、i、a、o、 u，属于前元音 （i、u）或中元音 （a、e、o)，由它们构成的双元音或多元音自然而然也属 于前、中元音效果。 但是，在英语中，这五个元音对应的音素中只有两个属于前元音 （e、 i），另外三个都是后元音 （a、o、u）。 当今的汉语，真正的后元音只剩下[-ng]音素了。 即使是汉语中的[-ng]音素，在中国南方广大地区的口音中也发生了明显的退化现象，这表 现在两个方面：一是有部分汉字在北方人口音中发[-ng]音而在南方人的口音中却被[-n]取代 （有趣的是，美国俚语中也大量存在把-ng音发成-n音的倾向）；二是南方人发[-ng]音时， 发音部位也比北方人靠前一些，听起来没有北方人那么明显的喉音效果。 我们知道，英语 的十二个基本元音中，只有四个是前元音，另有三个中元音，其余五个是后元音。而后元音 与前、中元音合构形成双元音甚至多元音时，自然而然地这种双元音和多元音听起来同样具 有明显的后元音特征。 这种发音部位的靠前与靠后，造成的听觉效果方面的差异是非常明显的。后元音比重 较大的语言，听起来浑厚、明朗，丰满，富有力度，底气充足，音域宽广；后元音较少的语 言，语音显得比较轻柔、纤细，音色比较单调，显得细声细气，缺少底气，胸音不明显。这 是因为，从小训练发后元音有助于促进和强化声带部位的发育，而且可以养成借用胸腔共鸣 以助发音的习惯。所以，想说纯正的英语，一定要注重和加强后元音的发声训练。这很有难 度，尤其是中国的南方人难度更大。 第二 详析汉语五大元音与对应英语音素的差别 汉语拼音”系统的创立，对汉语语音的标准化、系统化和普通话的推广功不可没。中国 人当初创建“汉语拼音”时，主要就是参考了国际音标系统和英语的发音规则，正是这一原因， 它也为我们更方便地学习英语语音做出了不可磨灭的贡献。但是，大家可曾想到，它也是使 我们说英语带上浓厚中国口音的“罪魁祸首”之一呢。汉语拼音借用英语中发音相近 （注意， 是相近，而不是相同！）的五个元音对应的字母作为汉语的五大基本韵母，它们是a、e、i、 o、u，双元音则由它们五个再加上鼻音-n和后鼻音-ng相互搭配而成。可幸的是，-n和-ng 的发音方式中、英两语没有太大差别，但是五大基本韵母的发音与对应的英语元音存在或多 或少的差异。不少中国人学英语语音时没有用心去区分这种差别，为了图省事，几平完全照 搬汉语拼音的发音方式，这大概是中国人说英语时脱不了浓厚的中国味的主要原因之一。 下面简要谈谈汉语五大基本韵母与对应英语元音的区别。 给大家推荐一个英语微信群Empty Your Cup 英语微信群是目前学习英语最有效的方法，群里都是说英语，没有半个中文，而 且规则非常严格，是一个超级不错的英语学习环境，群里有好多英语超好的超牛 逼的人，还有鬼佬和外国美眉。其实坦白说，如果自己一个人学习英语太孤独， 太寂寞，没有办法坚持，好几次都会半途而废。只要你加入到那个群里以后，自 己就会每天都能在群里坚持学，坚持不停地说和练，由于是付费群，群里的成员 学习氛围非常强，每天的训练度都非常猛，本来很懒惰的你一下子就被感染了， 不由自主地被带动起来参与操练，不好意思偷懒，别人的刻苦学习精神会不知不 觉影响你，Empty Your Cup英语微信群(进群加v杏 601332975)可以彻底治 好你的拖延症，里面学员都非常友好，总是给你不断的帮助和鼓励，让你学英语 的路上重新燃起了斗志，因为每天都在运用，你的英语口语就能得到了迅猛的提 升，现在可以随便给一个话题，都能用英文滔滔不绝的发表5分钟以上对这个话 题的看法和观点，想提高英语口语的 可以加入进来，It really works very well. 加入纯英语微信群的20大特别理由 1,加群可以每天拥有正能量