楼宇智能化专业英语4单元.pptVIP

楼宇智能化专业英语 教学课件 高职高专规划教材 楼宇智能化专业英语 Unit Four Fire protection System 楼宇智能化专业英语 Text Fire protection is the study and practice of mitigating the unwanted effects of fires. It involves the study of the behaviour, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as well as the research and development, production, testing and application of mitigating systems. In structures, no matter they are on land , off- shore or even ships, the owners and operators are responsible to maintain their faci- lities in accordance with a design-basis that is rooted in laws, including the local bui- lding code and fire code, which are enforced by the Authority Having Jurisdiction. Buildings must be constructed in accordance with the version of the building code that is in effect when an application for a building permit is made. Building inspect- ors check on compliance of a building under construction with the building code. Text A Fire protection 楼宇智能化专业英语 Once construction is complete, a building must be maintained in accordance w- ith the current fire code, which is enforced by the fire prevention officers of a local fire department. In the event of fire emergencies, firefighters, fire investig-ators, and other fire prevention personnel called to mitigate, investigate and lea-rn from the damage of a fire. Lessons learned from fires are applied to the auth- oring of both building codes and fire codes. 译文： 防火 消防保护主要研究与实施减轻火灾的不利影响。它涉及研究行为，制止、调查和火灾相关的紧急情况，也研究开发，生产，试验和应用减轻火灾的系统。在结构方面，无论它们是在陆上，海上，甚至船上，依据法律包括当地建筑法规和消防法规，业主和经营者都有责任使其设施和基本的设计相一致，这是由主管部门执行的。建造的建筑物必须和在建房申请获得许可时与其相关的建设法规所陈述的内容相一致。建筑师将依照建设法规来检查尚在建设中的建筑。一旦建设完成，建筑物必须坚持依照目前的消防规范，这是由当地消防部门的官员强制执行的。在发生火灾的紧急情况时，消防队员，火灾调查员和其他防火人员呼吁要减轻火灾发生的危害，调查火灾的原因并从火灾中吸取教训。从火灾中获得的经验教训适用于所有建筑规范和消防法规的编写。 楼宇智能化专业英语 Goals Fire protection has three major goals: Continuity of operations -this is intended to prevent the interruption of critical services