金融学专业外文翻译、中英对照、英汉互译_精品.doc

毕业论文外文资料翻译 题 目 投资业务的缺乏研究探析究 学 院 专 业 Journal of Chinese Economic and Business Studies, 2012,6(3):10-13. Study on the Lack of the General Partner in the Private Equity Business WANG Jinghua Abstract: This paper firstly points out the phenomenon and reason of the lack of the general partner (GP) in Chinas private equity business, and then discusses the risks caused by the lack of the GP. Based on this, the paper puts forward some relevant policy Suggestions. This papers innovations lie in analyzing the reasons and risks of the lack of the general partner (GP) in Chinas private equity business. This papers contribution is to discuss the PE’s risk and its controlling from a new Angle. The conclusion is that the GP lack is a special phenomenon in the PE development, and the lack will produce many risks, so we should implement various measures to develop GP. Key words: Private equity, General partners, General partners lack Introduction Early in the development of private equity investment trust, one of the more mainstream view was that it was a realistic choice of the private equity industry (Li Jianhua, 2007; Lee ching yun, 2007), and has gradually become a trust companys new favorite. At the time of trust industry keen on private equity, Does the trust company really have a talents’ advantages, or can it act as a real fund management person? In addition to the trust company, the private equity fund by means of sponsorship is qualified for playing the role of the fund managers. Early in the development of China private equity investment industry, the trust company may also be thought to have certain talent advantages. However, with the fast development of the private equity investment activities in China, there emerges a asymmetric phenomenon: one aspect is that there exist a large amount of LP (Limited Parters) and investment thirst; the other aspect is that GP(the General Parters) in the private equity investment busine