阿布扎比中转停留2018-条款和条件预订条款和条件.PDFVIP

阿布扎比中转停留 2018 - 条款和条件 预订条款和条件 定义 在这些预订条件下，下列词语具有以下含义： “儿童”指在相关旅行返程日期时未满 12 周岁的人士； “HALA 阿布扎比公司”、 “我们”或 “本公司”指阿提哈德航空 PJSC 旗下的 HALA 阿布扎比公司，公司注册地为阿布扎 比，主营业地为：P.O.Box 35566, Abu Dhabi, United Arab Emirates； “不可抗力”指超出我们控制的任何异常情况，包括但不限于战争或战争威胁、恐怖活动、恶劣的天气条件、劳资纠纷、机 场关闭或技术困难； “度假产品与服务”指由您或您的代表向我们预订的度假产品或服务。 “主预订人”指任何产品预订上的首名顾客； “重大变更”具有第 6 部分所指出的含义； “代理”指您在向我们预订产品时所使用的任何首选销售代理、旅游经营者或旅行代理； “阿联酋”指阿拉伯联合酋长国；以及 “您”指任何正在考虑或可能考虑预订任何产品的顾客，包括一同预订的任何团体中的所有成员。 1.合同 1.1 这些条件以及 HALA 阿布扎比公司所有宣传册、价格表、单独宣传材料及网站中的其他信息构成我们与您之间达成的 合同。所有产品均受可用情况及这些预订条件的限制。这些预订条件与任何宣传册、价格表、单独宣传材料或网站之间出现 冲突的，以这些预订条件为准。 1.2 建议您仔细阅读这些预订条件，有不理解之处，请联系 HALA 阿布扎比公司或您的代理（如果您是通过代理预订 的）。 1.3 您需知悉，这些条件包含我们对您所预订产品和服务相关责任和义务的限制。 1.4 这些条件并不制约您在度假期间单独购买并使用的第三方服务，也不影响您同该第三方的权利与合同。 1.5 在您预订服务并付款，并且我们向您或您的代理发出确认或收据之后，您与我们之间就达成了合同，并且我们的条款 和条件将适用于此合同。 1.6 主预订人保证其完全有权代表预订名单上的所有顾客进行预订，并且保证支付所有预订产品和服务相关的全部应付金 额。 1.7 不管预订环境如何，产品买卖的发生（或视为发生）和生效地点都在阿联酋。即使有法律原则冲突，这些预订条件和 您与我们之间的任何合同完全受阿布扎比酋长国的法律以及阿联酋联邦法律的约束，阿布扎比的阿联酋民事法院对因和您之 间的合同或合同标的物或合同订立而引起的或与之相关的任何争议或索赔（包括非合同争议或索赔）具有专属管辖权。 2.如何预订 2.1 可通过 HALA 阿布扎比公司或阿提哈德度假产品销售和服务团队、销售办事处预订，或直接联系位于阿联酋的 HALA 阿布扎比呼叫中心 ＋9712 5990700、登录网站 或通过代理预订。 2.2 如果通过代理预订，则与 HALA 阿布扎比公司的所有通讯都必须通过代理进行。在此情况下，您向代理支付的所有费 用都由代理代为保管，直到 HALA 阿布扎比公司接受并确认预订。 2.3 如果直接通过 HALA 阿布扎比公司预订，相关通讯将发送到预订时提供的电子邮件地址。 2.4 预订的主预订人必须年满 21 周岁或以上。 3.付款 3.1 对于任何预订的服务，应在预订时支付该服务的全价。 3.2 我们接受现金、银行转账、信用卡和借记卡支付。使用信用卡和借记卡进行支付可能产生额外费用。 3.3 一旦收到已确认预订的全额款项，HALA 阿布扎比公司将签发旅行行程单／确认券作为所有预订服务的凭证。您必须将 这些凭证交回相关服务供应商，例如：酒店或地面运输供应商。 4.价格 4.1 所有价格单位皆为阿联酋迪拉姆 (AED) 和/或美元（除非另行指定）。在确认预订之前，我们将为您或您的代理提供 所有预订产品与服务的当前定价，包括您所要求的任何补充物、升级或附加服务的价格。 4.2 我们可能转移给您的唯一额外收费，是由阿联酋政府或其他监管机构和/或航空公司征收的费用。 4.3 我们保留更改我们的网站、宣传册、价格表和其他单独的宣传资料上显示的任何酒店、游览和其他服务的价格的权利 4.4 除非另外说明，否则您的价格不包括：  护照、签证和旅行保险 ；  婴儿床、汽车儿童座椅（HALA 探险游中配备的车辆除外）以及婴儿食物；  除早餐外的餐饮，除非另行说明；  客房服务、迷你酒吧、酒店额外消费和酒店停车费 ；  行李搬运服务、个人支出、小费、洗衣费；  到您出发地机场的交通费用（除非指定）； 5.您更改或取消预订 5.1.更改 5.1.1 如果您要在已发送预订确认且付清全额款项