江苏省海安县实验中学高三语文一轮复习 文言文翻译学案（一）.docVIP

江苏省海安县实验中学高三语文一轮复习 文言文翻译学案(1) 【学习目标】（知识与技能、过程与方法、情感态度价值观（简洁为宜，不必面面俱到）） 　　1.以翻译为切入口，落实文言文复习。 　　2.在学生已掌握文言文翻译的一般原则、技巧的基础上，加强踩点得分意识，以难词难句为突破口，指导学生掌握好高考文言句子翻译的方法技巧。请将下列句子译成现代汉语 1、 微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。 2、 狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发。 3、 望洋向若而叹曰：野语有之曰，闻道百，以为莫己若者，我之谓也。我长见笑于大方之家。 4、 奋六世之余烈，振长策而御宇内。 5、 杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。（09年天津卷）阅读下面的文言文，完成下列题目。桓公自莒反于齐，使鲍叔牙为宰，鲍叔辞曰：“臣，君之庸臣也，君有加惠于其臣，使臣不冻饥，则是君之赐也。若必治国家，则非臣之所能也，其唯管夷吾乎！臣之所不如管夷吾者五：宽惠爱民，臣不如也；治国家不失秉，臣不如也；忠信可结于诸侯，臣不如也；制礼义可法于四方，臣不如也；介胄执枹，立于军门，使百姓皆加勇，臣不如也。夫管仲，民之父母也。将欲治其子，不可弃其父母。”曰：“管夷吾亲射寡人，中钩，殆于死，今乃用之，可乎？”鲍叔曰：“彼为其君动也，君若宥而反之，其为君亦犹是也。”公曰：“然则为之奈何？”鲍叔曰