什么让人觉得幸福.doc

Passage Eleven 在中国，衡量幸福风靡一时 总体上，你觉得幸福吗？ 如果人生有第二次选择的机会，你会宁愿做淳朴的农民、勤奋的工人、安逸的公务员、受人尊敬的高管、设计师、白领、教师、家庭主妇还是继续现在的职业？ 什么会让你更幸福？ 有一个收入水平在半代人的时间内增长了5倍的国家里，提出这个问题简直毫无道理。但中国人正在发现人生的一大教训：金钱未必买得来幸福。渐渐地，他们不再询问自己和他人“你吃了吗？”——中国的传统问候语——而是“你幸福吗？” 幸福的概念在这里多少有点陌生，因为该国没有一个堪比托马斯·杰斐逊的人物，他在《独立宣言》中把“追求幸福”摆在与生命和自由同等神圣的地位。（一个例外是革命歌曲“东方红”，歌中唱道“毛主席为人民谋幸福。”） 然后突然之间，所有中国政治家都把幸福挂在了路边。“我们所做的一切，都是为了让人民生活得更加幸福、更有尊严。”温家宝总理在向全国人民发表的新年致辞中表示。在3月份的全国人民代表大会和中国人民政治协商会议期间，这个词频频出现，官方通讯社宣称：“毫无疑问，‘幸福’是两会的关键词。” 地方上，各个市政府都在编制幸福指数，彼此竞争“中国最具幸福感城市”的美誉。 为什么中国政府突然赶潮流倡导幸福生活呢？愤世嫉俗者也许会说，在中国经济增长达到稳定水平这一不可避免的节点时，政府观点正在寻找别的衡量成功的标准。但奚教授认为，幸福概念是共产党宣传创造“和谐社会”的必然结果。 Passage Twelve 最先，我有所感觉是在理发的时候。在等待头发变干的那一会儿，发型师不但像平时那样给我端来咖啡或茶，还免费为了涂了新的指甲油。她也许希望，这点小小的满足可以让女士们不那么越来越想把一个发型挺上4个月之久，让我们的头发恢复到早已忘记了的本色。 然后，是那位电器售货员。当他陪送我在摆放微波炉的过道内转悠时，主动帮我拎包。当我给丈夫电话，让他上网查一些相关规格的产品时，在旁边的售货员生怕网上会显出“百思买”所售更便宜的同款型货品，因此还没等我张口就表示愿意给我打折。当天晚上，我第一次看到现代汽车公司的广告，当中向顾客承诺说，购车后如果第二年失业的话，他们可以原价退货。 突然间，所有的东西都在打折——甚至是不幸中的一线希望。经济衰退中的可喜的一面是它极大地刺激了零售商，让他们待你像一日女王。财源茂盛时，售货员粗暴无礼，侍应生极为势利，似乎他们卖的红甘生鱼片配青芥蟹子档次太高，你我之辈不配享用。而如今顾客成了老大，光顾你那儿就是给你面子。航班飞机有了更多可伸展的空间，即使经济舱也是如此。许多购物中心呈现着久无人迹的空旷冷清的扭转，难得见到一名购物者。和任何一个随便卖什么的售货员谈话都成了一种痛苦和虚张声势的哑剧。你用手指随意捏捏围巾后想要离开的话，它的价格就会像丝绸那样飘然而落。如果有修车工打电话告诉你，更换刹车片和发动机皮带，外加其他一些保养价格约为2000美元，这时候你可以突然拿出作沉思状这一新近练得炉火纯青的热核了。你甚至根本不用说什么“略感遗憾”之类的话，他就会主动减掉几百块。 Passage Thirteen 诗歌绝不是无病呻吟，乃是有感而发，犹如骨鲠于喉，不吐不快，或发不平之慨，或表思乡之情，或述相思之苦。总之，诗绝不是以思想开始的。当一首诗有一种诱人探索的朦胧感时，它便是上乘之作，如若不能，它就毫无意义。不过诗既可以自具思想，也可以由读者去赋予它思想。我想在一个经历人间沧桑、饱览世情冷暖的人看来，一首诗的思想未必就是诗人要表达的原意，还要能做多种其他联想，这也正是在涉世不深、思想单纯的青年人看来一首诗可能是毫无意义的缘故。也有这种可能，诗人虽有强烈的情感要抒发出来，可苦于没有词句。这时，他可以先确定下思想，然后再以思想去寻词觅句。 不过，我再重复一遍，诗绝非始于思想。 Passage Fourteen 欢迎来到新罕布什尔州风景优美的湖区。在这儿，暑假活动丰富多彩，全家都能享受到无穷的乐趣。想减缓一下生活的节奏吗？我们也能为你提供服务。新罕布什尔州森林茂密，绿树长青，泉水蜿蜒而流，湖边风景如画，到处都是幽然寂静的好去处。带上野餐，再加上一本好书，舒舒服服坐下来好好欣赏一下这儿优美的景色，你会感到心旷神怡。 不管你有什么爱好，在这儿都会找到你喜欢的活动。风景区有273个大大小小的湖泊，正是一家人的避暑胜地。你们可以坐上游艇在湖上巡游，也可以在湖里游泳，或在湖边钓鱼；或到山间乡下徒步旅行，骑自行车游览，或驾车观赏美丽的乡野景色；你们也可以上夏日剧院欣赏戏剧，去博物馆里寻幽访古，参观手工艺品展览会，参加丰富多彩的节日活动，…当然不要忘记购物。总之，在这儿可以找到各种乐趣和休闲方式。在怡然自得的气氛中，能享受各种乐趣。所以，许多人年复一年都要回到新罕布什尔州宁静的湖区来避暑度假。 新罕布什尔州湖区，自然风光