浅谈商务英语的翻译技巧.docVIP

郑州经贸职业学院 毕 业 论 文 课题名称：《浅谈商务英语的翻译技巧》 学生姓名： 学 号： 专 业： 商务英语 班 级： 1班 指导教师： 二〇〇 年 月 日 [摘要] 随着国际贸易和国际之间的交流的商务运作的日益频繁,商务英语翻译作为一种国际交流的一门共同语言和媒介起着重要的作用。同时商务英语是一门具有专门用途的英语,形成了自身的文体特征,它要求选词恰当、精确,具有用语礼貌、表意清晰。因此商务英语翻译必须具有一定的翻译技巧,才能在商务交际中体现它的实用效果。 [关键词] 汉语基础 实践经验 转译引 浅谈商务英语的翻译技巧 随着国际贸易和国际之间的交流的商务运作的日益频繁,商务英语翻译作为一种国际交流的一门共同语言和媒介起着重要的作用。同时商务英语是一门具有专门用途的英语,形成了自身的文体特征,它要求选词恰当、精确,具有用语礼貌、表意清晰。因此商务英语翻译必须具有一定的翻译技巧,才能在商务交流中体现它的实用效果。 一、引言 商务英语是为国际商务活动这一特定的专业学科服务的专门用途英语,所涉及的专业范围很广,并具有独特的