2012同等学力--法语--强化班--第一讲交际实践--马雪琨老师--12-01-14.pdfVIP

2012同等学力法语强化班讲义 同等学力法语试题结构 • 试题100分，考试时间150分钟。 • 客观题70%（交际实践10分，语法词汇20 分，阅读理解30分，完型填空10分），考 90分钟；阅读理解3篇，完型填空1篇。 • 主观题30%（法译汉15分，法语写作15 分），考60分钟；主观题成绩必须达到16 分以上。 Pratique communicative (10 points) • 语言的实际运用 • 解题关键： 联系上下文，了解关键词的实 际含义及语言环境。 • 要求：掌握一定数量的日常会话。 • 教学目标：通过对日常对话的复习和对重 点句型的背诵，达到8-10分。 Structure grammaticale et vocabulaire ( 20 points) • 知识点的准备： • 语法方面： 冠词，介词，形容词，代词； 时态，语态； • 句法方面： 简单句，主从复合句。 • 解题关键：分析句子考察的语法点。 • 要求：熟练掌握常见语法现象。 • 教学目标：通过对重点语法的复习和相关解题技 巧的讲解，提高大家对语法掌握的水平。但考虑 到学生词汇量的不足，该项争取达到10-12分。 Compréhension écrite ( 30 points) • 涉及内容广泛：名人轶事、政治、经济、科技、 社会、文化、 教育、家庭、娱乐等等。 • 解题步骤： • 通读全文， 了解文章大意， 并注意文章的逻辑关系； • 浏览题目及答案选项； • 带着问题仔细阅读文章； • 反复比较问题的各个选项，选出最贴切的答案。 • 解题关键： 分析文章重点，改善大家的阅读习惯。 • 要求：尽可能多的掌握大纲中的词汇。 • 教学目标：教授阅读技巧，比如找中心句的阅读 方式；做相关练习；目标20分。 Exercice à trous ( 10 poinst) • 以考察语法知识为主要内容， 空白处的设计一般以名词、 冠词、介词、代词、动词词组等等。 • 解题步骤： • 通读文章，了解大意； • 仔细审阅每个空格所提供的四个选项， • 以判断应填的词性； • 返回原文； • 仔细阅读文章； • 联系上下文以选出正确的答案。 • 要求：尽可能多的掌握大纲中的词汇，并掌握基本语法点。 • 教学目标：总结考试重点，教授做题技巧。目标5分。 法译汉 • 解题步骤： • 通读全文，了解大意； • 对于文中的生词， 联系上下文的逻辑关系去揣摩和猜测含 义； • 在了解全文的基础上，用通顺的汉语准确表达出来，注意词句 的润色，避免口语化。避免中文写出错别字。 • 要求：具有一定的词汇量；能基本理解文章意思。 • 教学目标：如何处理文章中的生词；翻译时如何 “ ” 避轻就重 ；如何避免翻译中的大忌。目标7分。 作文 • 文章形式： 记叙文或议论文 • 写作要求： • 用词准确，词汇丰富， 遵守语法规则； • 语言规范流畅， 叙事清楚，结构合理，逻辑性强。 • 要求：能够用所学法语词汇正确表达自己 的意思。 • 教学目标：如何审题；如何利用题目中所 给出的法语句子；给出一些例句和范文， 学习如何套用例句和范文；目标10分。 交际实践 相识其他 禁令3% 5% 打电话 8% 打电话 购物 询问个人信息