博士研究生在国外学术期刊发表科技论文问题的分析.PDFVIP

中国石油大学学报(社会科学版) 2011年12 月摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 Journal of China University of Petroleum(Edition of Social Sciences)摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 Dec.2011 博士研究生在国外学术期刊发表科技 论文问题的分析 张劲军,李鸿英,韩善鹏,宇摇 波 (中国石油大学机械与储运工程学院,北京 102249) [摘摇 要]目前,越来越多的高校把在国外学术期刊上发表论文作为博士研究生申请博士 学位的基本要求。 但是,不少博士研究生这方面的能力及训练不足。 对中国石油大学(北京) 部分专业的博士研究生的问卷调查及分析表明:博士研究生在国外学术期刊上发表论文的主要 困难一是研究基础不够扎实,二是英语表达能力不强。 提高稿件被国外期刊录用的成功率,需 要重点注意的问题包括:选题的新颖性、研究成果的水平、外语写作能力以及针对审稿人的意见 认真修改稿件等。 [关键词]博士研究生;国外学术期刊;科技论文;写作;博士生培养 [中图分类号]G642.477摇 [文献标识码]A摇 [文章编号] 1673-5595(2011)S2-0072-03 摇 摇 公开发表的学术论文是学位申请者学术水平的 上发表论文的主要困难和困惑,笔者对中国石油大 重要体现。 随着对博士研究生培养要求的提高、科 学(北京)的机械、石工学院的部分博士研究生进行 技和教育国际化进程的加快,越来越多的高校把在 了问卷调查。 问卷主要涉及对在国外期刊上发表论 国外期刊上发表论文作为博士研究生申请博士学位 文这一要求的感受、科技论文写作训练情况、对国外 的基本要求。 根据2011年5月颁布的《中国石油大 学术期刊论文要求的了解、在国外学术期刊发表论 学(北京)博士生在学期间发表学术论文基本要求 文的经历及主要困难等内容。 在被调查者中,50% 规定》,中国石油大学(北京)各学院对博士研究生 的博士研究生有向国外期刊投稿的经历。 都提出了这一要求。 此前,包括笔者所在的油气储 (一)博士研究生对发表国外期刊论文要求的 运学科在内的一些重点/ 主干学科已率先实行这一 感受 规定。 所有被调查者均表示:对学校要求在“在SCI或 为适应新的博士研究生培养要求,改进博士研 EI收录的国外期刊上以第一作者发表论文冶的要求 究生的培养工作,帮助博士研究生提高在国外学术 感觉有“很大压力冶或“有压力冶,但54%的被调查 期刊上发表论文的能力,笔者结合工作实际有针对 者回答“压力很大,但有信心冶。 结合笔者在指导博 性地开展了对这一问题的研究。 关于英文科技写作 士研究生发表论文方面的实践,笔者认为,学校提出 的原则与方法,已经出版、发表了不少著作和教材。 这一要求不仅是需要的,也是可行的。 本文的研究重点是结合博士研究生培养的实践,分 (二)科技论文写作训练情况 析博士研究生在国外期刊论文写作与发表中所存在 目前,博士研究生的英语教学中已包含了科技 的问题,进而提出一些改进建议。 论文写作的内容。 17%的被调查者认为所修的科技 一、问卷调查结果及分析 论文写作课程对于论文写作有较大帮助,而40%的 目前,由于博士研究生对在国外期刊上发表论 被调查者认为帮助不大;90%的被调查者认识到仅 文的知识了解有限,不少博士研究生入学时甚至还 靠课堂学习不能明显提高写作能