1、韩剧在中国热播的原因：.docVIP

从韩剧热播看中国影视业 韩剧崛起的国家原因 ： 文化立国 韩国文化产业的发展是在１９９７年亚洲金融风暴之后开始的，最初根源于韩国担心本国音乐、电影和电视被日本文化吞噬。韩国的文化产业改革始自1998年前总统金大中上任之后。当年他就宣布：“21世纪韩国的立国之本，是高新技术和文化产业。” 金大中总统把文化产业和生物技术列为21世纪重要的产业。 2000年，配合文化立国，韩国《文化产业振兴基本法》颁布，在法律上规定鼓励和建设文化产业。此后，他们还制定和完善了包括《文化产业促进法》、《演出法》和《电影法》在内的十几部相关法律。并制定了一系列的具体措施扶持文化产业。2001年8月，文化产业振兴院成立，随后，在洛杉矶、伦敦、北京都设立了代表处。虽是政府机构，但具有为民间企业服务的性质。在每年的政府财政预算中，文化产业的预算超过了１％，达到这个比例的国家目前在世界上只有两个，另一个是法国。1999年韩国政府给演艺产业投资了85亿美元，到2003年这笔款项已经飙升到435亿美元。政府扶持规模10年扩大5倍。韩国电视剧以前完全是由电视台制作，现在也慢慢由外界影视公司来承担。如果公司在制作完一部电视剧将其卖给电视台之后资金周转不灵，政府就会出面引导其他商家对其进行投资。10年内，韩国文化娱乐业规模扩大了5倍。政府的大力扶持，收到了出乎意外的效果，上世纪90年代，刚刚走出独裁和文化发展极不现代化的韩国政府对十几家文化公司大力补助，以便它们能够抵挡日本潮流的文化产业。很快，这一“防御”性产业发展成“进攻”型，“韩流”开始向亚洲其他国家和地区蔓延。自感危机，之后振兴。短短几年，韩国文化产品已经占据全世界市场占有率的1.5%，虽然远低于美国的65%，日本的25%，但全世界200多个国家，韩国竟然占有其中的1.5%，成绩显著。 二、韩剧在中国热播的原因： 韩国从1997年开始，电视节目的出口每年以33％的速度递增，其中有19％左右的节目是销往中国，出口市场除中国外，还有日本、港台、东南亚等亚洲国家与地区，一些经典剧目远销俄罗斯、埃及和阿拉伯半岛。“韩剧”的流行已经成为一个世界性现象。那到底是什么原因使韩剧如此火暴呢？ 当代韩国文化是传统的儒家文化和现代西方文化的有机融合。由于中韩两国的传统文化非常接近，他们的价值观、信仰和行为模式很容易为中国观众理解与接受。但是，由于历史和政治原因，中韩两国在20世纪的大半时间中相互隔绝。尊老爱幼、讲究礼节等儒家思想成分在当代中国人的生活中已经变得越来越少，而韩国则保持得非常好。中国观众通过韩剧看到了这一点，非常羡慕和敬佩，并对中国社会进行了审视和反思。同时，中国与世界越来越接近，对于韩剧中的西方文化成分并不觉得很陌生，从心理上不是排斥而是欣赏。??? 作为“亚洲四小龙”之一，韩国的经济起步较早，发展水平也较高，生活水平比现阶段大部分中国人高出许多。但中国经济近年来发展速度之快为世界瞩目，中国人的生活水平迅速提高。因而，韩剧观众一方面羡慕韩国人的生活，一方面也觉得并非可望而不可及，而是把它作为一面镜子，照出自己不久的将来富裕以后的生活。韩剧在中国受欢迎的另一个原因是中国缺乏这方面的佳作。由于中国电视剧制作受到理念、技术等方面的制约，在都市言情剧和家庭生活剧方面的佳作很少，而现阶段中国人的心理压力增大，特别需要在感情和家庭生活方面得到补偿，而韩剧正好填补了这个空缺。??? 除了上面四个方面，还有一些其它方面的原因。和日本相比，中国和韩国没有历史上的感情纠葛，因而从民族心理上来说对韩剧没有对日剧的那种排斥感。另外，引进播出的韩剧在译制方面质量很高，保证了中国观众欣赏到原汁原味的韩剧，也是韩剧热一个不可或缺的因素。 相比之下，中国电视剧面临的问题 　　㈠题材选择雷同 　　很多电视剧的创作不是从人们日益增长的审美需要出发，而是什么赚钱拍什么，什么吃香拍什么，如近几年清朝戏走俏，荧屏上就处处花翎顶带，黄袍马褂，声声贝勒格格皇阿玛。甚至黄金事端的广告片，演员也是龙袍在身，金樽过头……《雍正王朝》、《康熙王朝》、《乾隆王朝》撑起的独特风景背后，《康熙微服私访记》部部粉墨登场。琼瑶的《还珠格格》也是一续再续，慷慨亮相。《射雕英雄传》、《天龙八部》、《神雕侠侣》、《笑傲江湖》则是一拍再拍，既有港台版，又有大陆版。 　　此外，当前愈拍愈烂的言情剧也劲吹雷同风。无论什么剧目，总要和男欢女爱挂沟，以之作为剧作的卖点。而韩剧则不同。在韩国青春偶像剧中的爱情既不像中国青春偶像剧那样矫揉造作、扭捏作态，又不像日本那样出现畸形乱伦之恋，它总是能在亲切而又自然、含蓄而又深情的氛围中完成爱的升华，尽管期间连拥抱、接吻的镜头都很少出现。在叙事模式上，白马王子与灰姑娘的模式尽管一再演绎，不断重复，但每次都能给观众以新的精神享受。《蓝色生死恋》、《冬季恋