新蔡方言语音词汇特点之分析.doc

届本科毕业论文 新蔡方言语音词汇特点之分析 院（系）名称 文学院 专 业 名 称 汉语言文学 学生姓名 学号 指导教师 教授 完 成 时 间 年月 新蔡方言语音词汇特点之分析 (文学院 学号： 指导教师：副教授) 摘 要：新蔡方言属北方方言的中原官话。新蔡方言语音比普通话多一个声母，两个韵母，它的调类与普通话相同，调值与普通话相差甚远，新蔡方言在声韵配合方面也具有一些独特的规律。新蔡方言词汇名词多与普通话同义、动词丰富、形容词更具生动形象性。 关键词：新蔡方言；普通话；语音；词汇 新蔡县，今县名，位于黄淮平原西南部，河南省东南部边缘。东界安徽阜阳市，西接正阳县，南与息县接壤，北毗临泉县。蔡平侯自蔡（今上蔡西南）迁都于此，故名新蔡。现属驻马店市，人口有九十多万，地形西北高，东南低。《中国语言地图集》把中原官话分为八个官话区，其地理分布的范围是：①衮荷片、②徐淮片、③郑开片、④洛嵩片、⑤南鲁片、⑥漯项片、⑦商阜片、⑧信蚌片。新蔡县方言属漯项片，本片和其它各片的最大差别就是古精组字和古知庄章三组字的今声母都读[ts]、 [ts‘] 、[s]，如上蔡、项城、平舆、新蔡等。新蔡方言除有上述特点外，还有自己的独特特点。 一、 新蔡方言的语音特点 （一）新蔡方言声母 1.新蔡方言声母有23个（包括零声母），比普通话多1个声母[?]（舌面浊音）。 b[p]半别爸白 p[p‘]怕泼爬婆 m[m]米马麻摸 f[f]坏黄灰红 d[t]到大打地 t[t‘]太台同塔 n[n]南恼难娜 l[l]路拉鲁李 g[k]贵谷姑搁 k[k‘]课哭苦裤 h[x]风饭糊分 j[?]姐杰吉决 q[?‘]骑齐奇钱 x[?]先闲稀写 z[ts]祖早知宰 c[ts‘]仓尺痴吃 s[s]散三山死 [z]热认日人 zh[t?]猪煮翟庄 ch[t?‘]窗床窜川 sh[?]双爽书熟 ?闻袄衣眼耳 [?]女年娘宁 2.新蔡方言声母与普通话的对应关系 新蔡话 b p m f d t n l g k h j 例 字 爸 搬 泼 盆 妈 忙 坏 黄 芳 纺 打 答 塔 吞 纳 难 拉 辣 瓜 官 刻 坤 饭 风 糊 胡 急将 普通话 b p m h f d t n l g k f h j 新蔡话 q x zh ch sh z c s [z] ? [?] 例 字 气 钱 西 心 猪 庄 川床 双 书 自赞 知真 此 村 吃 唱 思 僧 师生 日 热 月 阅 娘 女 普通话 q x zh ch sh z zh c ch s sh r ? n 由上表我们可以看出：在某些情况下，新蔡方言中的声母f和h容易相混，舌尖后音 zh、ch、shz、c、sr念成[z]，而且，新蔡方言中同时存在n和[?]两个声母。关于这些情况，下文还将结合新蔡方言中的声韵拼合规律作具体的分析。 （二） 新蔡方言韵母 1.新蔡方言韵母有41个，普通话有39个。二者的韵母大致上是相同的，但又有一些韵母存在着细微的差别。 -i[?]是食实痴 i[i]地第里力 u[u]胡不哭枯 ü[y]玉鱼雨余 -i[?]资吃失石 a[?]爬拔沙插 ia[i?]牙家虾瞎 ua[u?]花瓜夸画 uo[uo]火脱破摸 [yo]药学雀约 e[?]车河的热 ie[i(]铁姐接斜 [ue]快怪 üe[y(]月学穴缺 ê[(]伯迫默裂 er[?]而二儿耳 ai[ai]盖海代 uai[uai]外坏 ei[ei]水谁睡腿 uei[uei]会桂亏慧 [u(]说拙茁 o[?]刀烧老告 iao[i?]咬消调 ou[ou]斗丑手口 iou[iou]流幼休球 an[an]千南敢甘 ian[i(n]眼减间年 uan[uan]短团翻饭 üan[yan]远院圆原 en[?n]跟肯身深 in[in]紧今林邻 uen[u?n]问顺村稳 ün[yn]云孕晕允 ang[ɑ?]躺党帮张 iang[iɑ?]羊亮凉