噩梦体系中文版.pdfVIP

噩梦体系 Nightmare System (意) Andrea Buratti Massimo Lanzarotti 翻译：lancets(BBO_ID) 一个好的驾驶员不仅要非常了解他所开的车，并且常常是一个好 的技师，能够对他的车作出个性化的改装或修改；还能够调整每一个 部件以达到他个人偏爱的外观。 我们每一对桥牌玩家要驾驶一辆我们共同选择的、非常了解的相 同的车，而且对我们的处理，相互之间，反应是敏感的。一个搭挡， 应该在相同的路上驾驶并能够相互提供帮助。如果搭挡思维不清晰， 注意力不集中，必要的时候，停在路边，把他放下……否则，我们得 冒着风险替换一个——搭挡——或者另一个体系 （另一辆车）。 “噩梦”体系由很多我们在其它地方看到的东西和许多引人注目 的原创组合而成的大杂烩。它相当的简单，但很危险，它强大的发动 机——很多相当符合逻辑而自然的想法——能够帮助你在面对每一种 形势时作出处理。 不可忽略的是，“噩梦”的约定是很少的、符合逻辑的、不断重 复的，以至于我，从来不用记忆什么东西，但是，收益却是巨大的。 ——Andrea Buratti ☆ 我们虽然已不再是搭挡 ，但我们决定在牌桌上发明并充分试验 一些东西，主要目的是让叫牌更加积极进取性，从而给对手制造相当 的麻烦。 “噩梦”是一个战略，一种哲学，一条走向桥牌获得巨大的快乐 的道路。 ——Massimo Lanzarotti ☆Massimo Lanzarotti 与 Andrea Buratti 在 2005年欧洲桥牌公 开赛上涉嫌严重作弊，被终身拆对。 选择自然叫牌体制是因为： 自然体系是方便的，自然体系是逻辑的，自然体系是直观 的，自然体系是灵活的，自然体系是现代的，更重要的是，自 然体系是自然的。 但是，一个简单的、自然的叫牌对敌方来说，是容易的应 付的。 精确的叫牌，能避免犯错误；积极进取的桥牌，能诱发对 手的错误。后者，总是能让你赢得更多的比赛! 如此，放弃自然叫牌吗？ 绝不 ！！虽然那些有完美的牌感的纯自然主义者，作为传 统桥牌的支持者，认为应该保持着基本的叫牌原则而不是那些 给对手制造困难的种种约定。 选择自然体系，还因为： 自然体系不用在理解前首先得花大量的时间来记忆。 自然体制不会令牌手产生过分疲劳和紧张，因为，只要不 是精神因素并进而作出误入歧途的叫牌，再小小地加上一点运 气，可能并不一定就会招致让人痛不欲生的损失，这时候，定 约可能仅仅只是高了一墩或低了一墩而已，至少，将牌是正确 的花色。 自然体系强调牌手的判断力。 自然体系供的概念性的框架和简单的基础，以此编制扩 展出大量的、潜在的用法与应用，这些用法与应用，易学易用， 却很难挑出毛病。 为什么这个体系叫“噩梦”？ 取这个名字，似乎非常恰当。因为创造它的过程，对我们 来说，就象是一场噩梦；现在，我们希望它成为敌手的噩梦。 “噩梦”，不仅是一个叫牌体系，而是走近桥牌的战略。 对于那些你所知道的体系，主要的战术是在叫牌进程中， 考虑位置、局况——甚至特定的时机——和对手，一个牌手因 而总是几乎选择不同的叫牌序列。为了促进这方面的了解，我 们需要介绍这个体系一些本体系典型的思路： ⑴限制进局试探叫品，更多地考虑把空间留给满贯试探。 ⑵大量地使用转移叫和多用途的叫品。 ⑶跳叫总是有着大牌限制和明确的牌型。 ⑷在对方干扰性的竞叫后，大量使用红色叫牌卡，表示牌 情信息或合作性的惩罚意图，尽可能地让对手进入竞叫时付出 代价。 读者，不是专家，下面的很多问题的解答，将帮助你更好 地面对一些确定无疑要遭遇的困难，有助于你深入了解这个体 系。