皇帝的新衣-法语学习资料.docx

Les Habits neufs de l’EmpereurAdaptation d’un conte de Hans Christian AndersenIl était une fois, dans un pays riche et?prospère, un?empereur?qui?n’aimait qu’une seule chose : les beaux habits.?Il avait des centaines de costumes, tous plus beaux les uns que les autres, qui lui avaient co?té une fortune, et il en souhaitait de plus beaux encore.?Un jour, deux malins escros se présentèrent à l’Empereur avec une idée?bien précise en tête :?-Majesté dit l’un, nous sommes les meilleurs?tisserands que vous puissiez?trouver.?Nous fabriquons les étoffes et les tissus les plus magnifiques…?-Notre habileté est si grande, notre travail est d’une telle finnesse?dit?l’autre, que nos costumes deviennent invisibles à qui travaille moins bien?que nous et à toute personne sotte.?L’Empereur les écouta avec la plus grande attention, rêvant déjà des?costumes splendides que ces deux hommes si talentueux pourraient lui confectionner.?Il voulut qu’on lui tisse?immédiatement une étoffe et donna une grosse?somme d’argent pour que les tisserands puissent acheter les fils de soie?et d’or les plus précieux et commencer leur besogne?aussit?t.?Les deux compères installèrent avec grand sérieux leur métier à tisser dans?une salle du palais et se mirent au travail…Ou plut?t, ils se mirent à faire?semblant de travailler, car il n’y avait aucun fil sur les?bobines et aucune?étoffe sortant du métier.Lorsque quelqu’un venait admirer leur travail et s’étonnait de ne rien voir,?ni fil ni étoffe, ils répondaient :??-Notre travail est d’une telle finesse qu’il est?invisible?aux personnes?sottes ou qui n’ont pas notre talent.Un matin à son réveil, l’Empereur éprouva le désir de savoir à quoi?ressemblait l’étoffe qu’il avait?commandée.?Il convoqua l’un de ses plus vieux ministres, qu’il estimait être le plus?honnête, et lui ordonna d’aller juger de l’avancement du travail.?Le ministre obéitet pénétra dans la salle où travaillaient les deux hommes,?penchés sur leur métier sans fil ni étoffe.?Le vieil homme ouv