20世纪中国的非洲研究.docx

20世纪中国的非洲研究李安山内容提要本文是对 20 世纪中国的非洲研究的概述 。作者将中国的非洲研究分为四个阶段 ,即感受非洲 ( 1900 —1949 ) 、支持非洲 ( 1950 —1965 ) 、了解非 洲 ( 1966 —1977 ) 、研 究 非 洲 ( 1978 年 至 今 ) , 对 涉 及 历 史 学 、政治学 、文化研究以及相关领域的研究状况进行了梳理 ,并对影响中 国非洲研究的历史环境和客观因素进行了分析 。 20 世纪中国的非洲研 究颇有成就 。非洲研究正逐步由政治取向转为学术取向 ,研究领域由窄到宽 ,研究水平逐步提高 ,与实际部门的交流也在加强 。中国的非洲研究 也存在缺陷 ,如研究者主要集中在大城市 ,研究范围过于宽泛 ,少有国别 或个案研究 ,与国外交流不多 ,研究成果很少以外文出版 。中国国力的提 升和对外交往的需要将大大推动非洲研究 。关键词非洲研究地区研究中国20世纪学术概览对于世界其 他 地 区 的 非 洲 学 家 而 言 , 中 国 的 非 洲 研 究 或 多 或 少 是 一 个 谜 。1981年 ,一位研究中国对非政策的美国学者于子桥博士 ( Geo rge T. Yu ) ①访问了 中国 。 1984年 ,他率领美国非洲学家代表团再次访问中国 。这两次访问开启了中3 李安山 ,北京大学国际关系学院亚非研究所教授 。 (邮编 : 100871 )3 3 本文译自 作 者 发 表 于 美 国 非 洲 学 会 杂 志《非 洲 研 究 评 论 》( 2005 年 第 1 期 ) 的 论 文 。参 见 L iA n shan, “A frican Stud ie s in Ch ina in the Twen tie th Cen tu ry: A H isto riograp h ica l Su rvey”, A f rican S tud ies R eview , vo l. 48 , no. 1 , 2005 , pp. 59 —87。略有增补和改动 。由于原文所附书目篇幅太长 ,而这些书目在本人的另一部中文著作 (李安山 , 2004 )的前言中有所论述 , 故此文有删减 。作者在此向翻译此文的沈晓雷和王锦表示感谢 。文中的错误由本人负责 。① 于子桥教授是中国现代书法家与政治家于右任先生的后裔 , 现任伊利诺斯大学东亚与太平洋研究 中心主任 。108国际政治研究2006年 第 4期美非洲学者之间的交流 。① 然而 ,由于语言不同以及中国的非洲学家以前很少有机会参与国际学术界的交流 , 国外非洲学家对中国的非洲研究仍然感到十 分陌 生 。②本文试图对 20 世纪的中国非洲学进行概述 。文章按时间顺序分为四个部 分 ,内容将涉及历史学 、政治学 、文化研究以及相关领域 。作者还将对影响中国非洲研究的历史环境和客观因素进行分析 。感受非洲 ( 1900 —1949 )国内外的证据均表明中非之间的交往源远流长 。早在汉朝 (公元前 206 年 —公元 220年 ) ,中国与埃及之间即存在文化交流 。在唐代 (公元 618 年 —公元 907年 ) ,一位名叫杜环 (公元 762 年 —? ) 的中国人曾在公元 8 世纪到过非洲 ,他或许 是第一个留下有关非洲的文字记载的中国人 。③非洲的伟大旅行家伊本 ·帕图泰曾在 14 世纪访问过中国 ,并留下了关于元朝都市生活的生动描绘 。④在 15 世纪 , 郑和曾率领中国船队先后数次访问过非洲东海岸 。更有意思的是 ,非洲特有的动 物长颈鹿和斑马曾出现在明朝 ( 1368 —1644 ) 的文献中 。⑤在考古学方面也有类似的发现 。中国的考古学家曾在唐朝的裴娘子墓中发现了一个黑人陶俑 。此外 ,在东非沿岸及马达加斯加等地都发现了产自中国唐朝到明朝时期的各种瓷器 。在非 洲还发现了五枚唐朝时期的钱币 (马文宽 、孟凡人 , 1987 ) 。自 18 世纪以来 ,中国 与非洲之间的联系与交往逐步增加 。虽然中非之间的交往由来已久 ,但是中国对非洲的了解始于近代 。欧洲人特 别是一些传教士带来了关于世界其他国家的地理知识 ,中国的知识分子和朝廷官 员开始听到更多有关外界的传闻 。晚清可谓中国历史上最为屈辱的一页 。 19 世① 1983 年 , 福特基金会为中国非洲学家代表团访美提供了资助 。1985 年 ,福特基金会又提供资金设立了美 —中非洲研究交 流 委 员 会 , 由 于 子 桥 担 任 美 方 主 席 , 葛 佶 担 任 中 方 主 席 。根 据 乔 治 ·布 鲁 克 斯( Geo rge B rook s)教授在其关于亚洲国家的非洲研究与教学的报告中提出的建议 ,美国非洲学会于 1986 年邀 请了中国南开大学的张象