外国新闻传播史 第二章.ppt

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 原始绘画的意义首先在于传播，而不在于欣赏。 “清晨，三位印安猎手离开湖边的棚屋去打鹿，因为他们肚子饿了。” 原始绘画 图画文字  非语言手段中的各类图形，可以说是一种原始文字，又称图画文字。 原始绘画的意义首先在于传播，而不在于欣赏 刚果凯莱人的木鼓共有176个句子，分成六个主要类别，包括物体和动物的名称、通告村寨生活的重大事件、村名人名等。 木鼓 非语言传播的本质 除正常言语之外，其它一切自主地传达观念的方式，总是从口到耳的典型语言符号的直接或间接的转移，或至少也要用真正的语言符号作媒介。 ——【美】爱德华·萨丕尔：《语言论》，陆卓元译，19页，北京，商务印书馆，1985 体语：肢体语言 文字传播时期 新纪元 动物 语言 人类 原始 文字 文明 新纪元 “公元前3000年左右的文字发明，是文明发展中的根本性的重大事件。它使人们能够把行政文献保存下来，把消息传递到遥远的地方，……它还提供了记载知识并使之世代相传的手段。” ——（英）杰弗里·巴勒克拉夫：《泰晤士世界历史地图集》，中文版，53 页，北京，三联书店， 1985 文字的发明 文字起源于绘画，在各大文明发祥地，最初的文字都是图画式的，在有真正的文字以前往往先有“象形文字”。 早期的文字 “最早的文字记载，通常不过是些仓库储货的清单而已。” ——（英）杰弗里·巴勒克拉夫：《泰晤士世界历史地图集》，中文版，53 页，北京，三联书店， 1985 “经营地产时需要记帐，……管理事项和帐目，是用削成三角尖头的芦苇杆当笔，写在泥版上；然后将泥版烘干，以便于保存。这种最早的文字形式称为楔形文字，显然不是为了智力活动才发明的。” ——（美）斯塔夫里阿诺斯：《全球通史——1500年以前的世界》，吴象婴等译，120-122页，上海，上海社会科学院出版社，1988 传播的革命性变革 文字媒介的显著功能： 空间上传之广远 时间上传之久远 弥补口语 两大缺陷 “书写是有关远方的重大象征，所谓远方不仅指扩张距离，而首先地是指持续、未来和追求永恒的意志。说话和听话只发生在近处和现在，但通过文字则一个人可以向他从来没有见过的人，甚至还没有生出来的人说话。一个人的声音在他死后数世纪还可以被人听到。” ——（德）奥斯瓦尔德·斯宾格勒 ：《西方的没落》上策，齐世荣等译，280页，北京，商务印刷馆，1963 秦始皇统一文字 “书同文”、“车同辙” 李斯汲取六国文字之长，创造小篆 小篆（秦）—— 隶书、章草（汉） ——行书（魏晋）、楷书（唐） 文字统一对传播的意义 李斯 峄山石刻 手抄新闻 虽然最初的文字并非为了传播信息，但文字一旦发明之后，人们在用它记录各种事项以免遗忘的同时，把一些重大的消息写下来，递送到遥远的地方便成为顺理成章的事情了。 这类通过文字递传的新闻，可以通称为手抄新闻或书写新闻。 《每日纪闻》 所知最早也最著名的手抄新闻 罗马帝国执政官于公元前1世纪下令颁布官报“每日纪闻”。它是一种手抄布告，公布于罗马和各省公共场所，内容为公民投票、官吏任命、政府命令、条约、战争和宗教新闻等。公元476年西罗马灭亡，“每日纪闻”随之终刊。 ——《中国大百科全书·新闻出版》，“世界报业史”条，270页，北京，中国大百科全书出版 社，1990 新闻信（newsletter） 新闻信不同于一般的书信，它主要用于向各行政省的达官贵人通报罗马的情况，所以它是把地方与中央联为一体的纽带。 两千年前古罗马驿站 “手抄新闻”的兴起 古典时代的手抄新闻传统断裂一千年之后，才被罗马人的后裔首先继承下来，并发扬光大，这就是文艺复兴时代兴起于威尼斯，流行于欧洲大陆的“手抄新闻” (written-newssheets) “手抄新闻”的发展 “ 在整个十七世纪和十八世纪，手抄新闻日趋盛行，它们的编写者也与早期小报的编辑并驾齐驱，是当时最主要的新闻提供者。至少迟至1789年，手抄新闻编写者构成的新闻网，仍然有效地弥补着印刷报业的空白点。他们曾经发挥了不容忽视的重要政治作用。” ——（法）彼·阿尔贝 等《世界新闻简史》，许崇山等译，7页，