有关逮捕和拘留的信息-Kriminalforsorgen.PDF

有关逮捕和拘留的信息 在这本小册子里你将会读到有关被捕的人和被拘留的人的一些重要规定。如果你想了解更 多信息，你可以向工作人员借阅相关的规章条例和法律规定。如果你有任何疑问，均可咨 询工作人员。 逮捕 1. 上庭审讯 （初审） 你在被捕后，如果在24 小时之内还仍没有被释放，那你将会上法庭接受法官的审讯。法官或者释放你 ；或者决定你的 逮捕将再延续72 小时; 或者决定将你拘留。 2. 律师/辩护律师 警方将会告诉你怎样联系律师。在初审时会分派一个律师给你。 3. 扣押延续 如果法官认为对你的扣押要延续，那你在初审后的72 小时之内必须再次上法庭。法官再次来决定是该释放你还是拘留 你。 4. 单独监禁 警方可以决定在你被扣押期间，是否需要与其他被关押的人隔离开来，让你无法与他人接触。 5. 外国人 警方将会告诉你有关你可以与自己国家的大使馆或领事馆联系的权利。 工作人员在有必要和情况允许的条件下可以请翻译。 6. 警方 警方会告诉你在你被捕期间的有关规定。如果你有这方面的需要，那么工作人员会帮你联系警方。 拘留 7. 辩护律师 在初审时你会得到一个指定律师。在法庭开始审讯前，你将有机会与你的辩护律师交谈。 8. 关押的期限 如果你被拘留，那么法官将会限定一个期限再次审理你的关押情况。这个期限最多不能超过4 周。在法官决定你的关押 是否要延续时，一般情况下你是不需要出庭的。但是法官有要求你出庭的权利。 9. 单独关押 法官可以决定你是否需要与他人隔离。如果按照法庭的判决你需要单独关押，你仍然可以有得到探视的机会。具体事项 请见下文“探监和信件检查”。 10. 上诉 你可以把法官有关拘留你或隔离你的判决提交给更高一级的法院。这叫做对判决的上诉。有关的具体事项可以咨询你的 辩护律师。 11. 探监和信件检查 警方可以决定你不能接受他人的探监，或者探监必须受到监控。你可以要求把警方的决定向法庭申述。警方也可以决定 你的信件必须受到监控。但如果警方扣留了你的信件，必须立即向法庭申诉该决定。 2 在你与你的指定辩护律师谈话和信件交流时，你有权利不受监控。还有在你与法庭、司法部、监狱和缓刑局局长、区域 管理者和议会监察员书信交流时，你也有权不受监控。相关情况请询问工作人员。 拘留所也可以决定检查你的信件和监控你的探视，目的是为了防止偷运东西进拘留所或从拘留所偷运东西出去。请见下 文的“规定、命令和严禁令”。 12. 电话交流 一般来说你是没有机会打电话的。在某些情况下，例如事情非常紧急，那么也会准许你打电话。如果你想打电话给你的 辩护律师，拘留所一般都会同意。 把手机带进拘留所属于犯罪行为。你的朋友或者家人到拘留所探视你时携带手机也属于犯罪行为。 13. 外国人 警方将会告诉你有关于你可以与自己国家的大使馆或领事馆联系的权利。 工作人员在有必要和情况允许的条件下可以请翻译。 14. 规定、命令和严禁令 你有权利了解丹麦监狱和缓刑局、欧洲监狱的规定，及当地拘留所的特殊规定。 酒与毒品是禁止的。另外不是医生开的药物也禁止使用。 从当地拘留所越狱属于犯罪行为。 另外你必须听从工作人员的建议并遵守禁止令和拘留所的规定。这些规定可以参见拘留所的规章条例，从中你可以读到 一些实际事项的相关规定，例如购买生活所需品，探监时间及移交个人物件的时间。下面介绍你在服刑期间要遵守的最 重要规定。 15. 个人的和社会福利方面的帮助 丹麦监狱和缓刑局将帮助你减少有关工作、社会和个人方面因你被捕或被关押而造成的负面影响。 福利部的顾问会来看望你，他/她与拘留所的工作人员会一起来帮助你并给你一些指导。你可以同工作人员或者福利顾问 谈有关你或者你的家庭的个人和社会问题。 如果你需要特殊帮助，你也可以与老师、神父、护士、医生或其他人联系。相关情况请询问工作人员。 16. 饮食方面 拘留所提供餐饮。医生则可根据其健康状况而指定特别的饮食。如果你是素食者或因为宗教原因而需要特别的饮食，那 也要遵守特别的规定。具体请问工作人员或神父。 通过拘留所你可以买到一些普通的日用品，例如：报纸、香烟和食品。相关情况请咨询工作人员。 你的亲属或其他人不能带日用品给你。 17. 吸烟 隶属于丹麦监狱和缓刑局的所有机构均禁止在室内吸烟。在室外吸烟是允许的。各机构间的吸烟安排不同。 烟草、香烟和其他吸烟用品（例如，烟斗、过滤嘴香烟和卷烟机）将存放在狱室外的储物柜中。储物柜必须一直上锁， 钥匙将交由你保管。不