北京市饭店行业职业技能竞赛.docVIP

2016北京市饭店行业职业技能竞赛 英语口语考试参考题 题型一 中译英 （一）中式铺床 客房服务，可以进来吗（Housekeeping, May I come in?） 女士、先生，晚上好！现在可以为您开夜床吗？（Good evening, madam and sir.?May I do the turn down?service for you now?） 不起，打扰您了，先生。(I’m sorry to disturb you, sir.) 先生/女士，您希望我们什么时候再来？ (What time would you like us to come back, sir/madam？) 夫人，我可以整理一下您床上的东西吗？ (May I tidy up the things on your bed，madam?) 先生/女士，请问有没有要洗的衣服？ (Do you have any laundry, sir/madam?） 我们提供快洗服务，加收50%的加急费。 （We have express service at a 50% extra charge.） 您是要快洗服务还是当日取？ （Do you prefer your laundry by express service or returned on same-day?） 客房里有小冰箱/保险箱。 （There is