论中西建筑文化时空观的物化形态.doc

论中西建筑文化时空观的物化形态 The Physical Forms of Spatial - Temporal Concepts in Chinese and Western Architectural Cultures 袁 成 Yuan Cheng (襄樊学院地理旅游系 湖北 441053) ( Department of Geography , Xi angf an University , Hubei 441053) 摘 要 建筑时空观是建筑形态对时间和空间的根本观点 ,二者是统一的1 。由于地域 和民族传统文化背景的差异 ,本文以中西建筑文化的物化形态各有倾向 ,阐述西方建筑强调建 筑单体的空间表现 ,而中国建筑则偏爱建筑群体的时间意识 。 关键词 中西建筑 时空观 物化形态 中西传统文 化 的 地 域 与 民 族 个 性 的 显 著 差 异 ,集中体现在建筑时空观物化形态的差异中 。 1 建筑与文化的关系 文化是一个内涵丰富 、外延宽广的多维概念 。 美国学者罗克伯和克拉克洪对 160 多个关于文化 的定义进行梳理和辨析 ,并概括为 “: 文化是包括 各种外显内隐的行为模式 ; 它通过符号的运用使 人们习得与传授 ,并构成人类群体的显著成就 ,包 括体现于人工制品中的成就 ; 文化的基本核心包 括由历史衍生及选择而成的传统观念 ,尤其是价 值观念 ;文化体系虽可被认为是人类活动的产物 , 但也可被视为限制人类作进一步活动的因素 。”2 文化离不开产生它的土壤 ,也是对传统的继承和 延续 ;建筑是人类物质文明和精神文明的产物 ,体 现了一种文化类型 ,建筑时空布局形式 ,即建筑的 时空观念反映了 一 个 地 区 或 民 族 传 统 文 化 的 背 景 。因此 ,民族的时代建筑文化的创造 ,除了在空 间坐标上对外来优秀文化的借鉴外 ,实质上 ,更主 要的是在时间坐标上对传统文化的继承 。 2 建筑时空观及其物化形态 建筑时空观是指建筑形态对时间和空间的根 本观点 。具体而言 ,建筑学领域的多数学者认为 “建筑时空观”是人们规划设计 、观览游历建筑单 于地域和民族传统文化背景的差异 ,其物化形态 , 即建筑形态的表 现 方 式 对 二 者 的 取 向 又 各 有 倾 向 ,西方建筑形态强调建筑单体的空间表现 ,中国 建筑形态则偏爱建筑群体的时间意识 。 3 西方建筑“空间型”的表现模式 3 . 1 单体建筑的个体张扬与审美效果 西方文化注重空间形态的意识 ,淋漓尽致地 表现在西方建筑中 。它注重的是建筑单??的个性 及审美效果 。 3 . 1 . 1 独立型单体建筑的空间形态 独立型单体建筑 ,也叫纯单体建筑 。其空间 形态的发展与表现经历了 4 个时期 : 1) 两河流域文明中期 建筑中单体个性空间 形态的观念就已表现出来 ,神庙建筑已发展为寺 阁 。这种寺阁台基每一层的面积与高度 ,都比它 下边一层的小 ,层与层之间皆有巨型梯阶相通 ,其 外部形状近乎高塔 。这些高塔状的寺阁 ,最高的 达 88 . 45m ,可以说上冲霄汉 , 而寺阁的层数也因 地而异 ,从 1 层到 7 层不等 。 2) 埃及文明时期 独体建筑进一步发展 ,并形 成了以金字塔为代表的高大 、沉稳 、简洁的风格 。 3) 古希腊 、罗马时期 其建筑依然是不注重 群体配合 ,即使雅典卫城建筑群 ,也只是单个建筑 4) 独体建筑发展的高峰时期 哥特式建筑将 个体空间观念发挥到了极致 ,代表了独体建筑发 展的最高峰 。 西方独体建筑的空间意识 ,从早期的基督徒 和拜占庭的建筑 、罗马风建筑到文艺复兴时期的 建筑 、巴洛克和洛可可建筑 、浪漫古典主义的建筑 等 ,虽然在其装饰 、结构 、建筑意蕴上各不相同 ,但 都保留了一个共同特点 ,即建筑结构上的独体化 和强烈的向上冲刺的空间意识 。实际上也就是空 间意识的增强 ,因为在广阔高远的天地之间 ,单体 建筑总是比群体建筑要更明确 、更简洁 、更直接地 表现出空间意识 。这种显而易见的空间意识的单 纯性 ,常常在群体建筑中被淹没于较为复杂的个 体与个体的组合构造中4 。 3 . 1 . 2 复合型单体建筑个性空间形态 复合型 ( 主体建筑 + 配殿或其他附属建筑单 体) 单体建筑个性空间表现欲望更加强烈 ,这与西 方文化注重空间意识的传统相一致 。西方的建筑 一般注重巨大个体的营造和向上直升的造型 。如 举世闻名的巴黎圣母院 ,其主体建筑本身就非常 高大挺拔 ,但由于正面和侧面组合起来 ,建筑物向 上的意向被削弱 ,而横向延伸稍加强 ,所以建筑者 又在主侧殿交汇 处 设 置 了 一 个 直 刺 苍 穹 的 大 尖 塔 ,不仅显得挺拔而华美 ,将那本来