华语片在海外：票房依旧低迷 艺术佳作缺失.pdfVIP

　　 电影网专稿2013年内地电影票房成功突破217亿元大关，依 然保持着每年近30%的高速增长。但在国内电影市场发展得 如火如荼的时候，华语影片在海外市场和 际电影节上的表 现却依旧是差强人意。 　　 2013年内地 产片票房亚军，席卷超过7亿元人民币的《致我 们终将逝去的青春》（以下简称《致青春》，在北美仅获得了6.7 万人民币（1.1万美元）的票房，而陈凯歌的《搜索》更是惨淡到 只收获了6700块人民币（1100美元）。尽管王家卫的《一代宗 师》在北美市场取得超过600万美元，约合3630万元人民币的 票房成绩，多少为华语电影挽回了些面子，但却难掩华语片 在北美的整体颓势。 　　 在 际电影节方面，华语影片也依旧延续了近几年的惨淡， 只有《郊游》在威尼斯电影节有所收获。 　　2013年华语电影北美票房成绩 　　一、海外表现 　　华语片海外销售增长33%但海外票房依旧持续低迷 　　 2013年， 产电影在海外销售数量达到45部，共计247部次。 尽管影片销售数量较去年的75部有所减少，但销量部次却增 加了48次，累计票房和销售收入达到14.14亿元人民币，相比 较2012年的10.63亿元，同比增长33.02%。 　　 2013年，华语电影在北美上映的数量也达到了创纪录的22部 ，共收获票房784万美元，相比2012年的267万美元增长了近 两倍。不过，仅一部《一代宗师》就已经占去了2013年华语片 北美总票房的84%，这也说明其他21部华语电影的票房总和 只有可怜的125万美元，约合760万人民币。华语片在北美的 势头依旧整体低迷，成 不争的事实。 　　 王家卫导演的《一代宗师》成 2013年北美票房最高的华语 电影，该片于去年8月登陆北美院线，在强力推手韦恩斯坦的 帮助下，影片在两个月内斩获659万美元的票房，创造近年来 华语电影在北美的最好成绩。位列北美票房第二、三位的华 语影片则是《私人订制》和《毒战》，分别获得31.4万美元和12. 82万美元。 　　 从2010年开始，华语影片在北美上映的数量逐年增加，从最 初的6部猛增到现在的22部，虽然数量有显著提高，但是总票 房却始终停留在100万到200万美元之间。如果没有《一代宗 师》救市，2013年华语片在北美还将出现倒退的情况。在中 电影“走出去”的大背景下，华语影片在北美的成绩却始终难 见起色。 　　 《一代宗师》北美票房695万美元，创造7年内花语电影在北美 最好成绩 　　《一代宗师》票房独占鳌头超过《私人订制》20倍 　　 2013年北美上映的华语影片中，最引人注目的无疑还是王家 卫导演的《一代宗师》，尽管比内地推迟了7个月才在北美上 映，但其单片顺利超过500万美元大关，最终达到了659万美 元，这个成绩是排在第二位的《私人订制》票房的20倍，也创 造了7年内华语电影在北美的最好成绩。要知道，上一次华语 影片在北美斩获超过500万美元还是2006年的事情，当时《霍 元甲》在北美拿下了2463万美元。 　　 而曾代表内地角逐奥斯卡最佳外语片的陈凯歌作品《搜索》， 则意外垫底，沦 2013年北美票房最差的华语片，该片仅获 得了1100美元的票房成绩，就算折合成人民币，也只有凄惨 的6700块钱，让人大跌眼镜。《搜索》也险些创造华语片北美 最差票房纪录，目前纪录保持者 《大腕》，只有820美元。 　　历年华语电影北美票房Top20 　　 在历年华语片北美票房中，《一代宗师》挤进了前十，而排在 它正前方的是两部李安导演的作品《喜宴》和《饮食男女》，上 映时间分别是1993和1994年，这两部电影当时的上映影院最 多只有200家，票房却分别达到了729和693万美元。相比较《 一代宗师》2013年开画馆数高达804家，最终却只获得659万 美元的票房而言，《一代宗师》甚至连20年前的艺术片都没有 跑赢。 　　《狄仁杰之神都龙王》不受欢迎，仅仅获得9万美元 　　 除去《一代宗师》，2013年在北美上映的另外21部华语影片一 共只拿到了125万美元，平均每部电影只能获得约6万美元的 票房。相较于2010年，6部华语片在北美就收获了109万美元 ，华语电影在北美的票房成绩确实不容乐观，尤其是一些在 内地创造出极高票房成绩的华语电影，却频频在北美遭遇滑 铁卢。 　　 以6亿元票房跻身2013年内地华语片票房前5的《狄仁杰之神 都龙王》，在国内成绩十分抢眼，当时该片也在北美35家影院 同步开画，但可惜最终只获得了不到9万美元的成绩，看来“ 徐老怪”的3D尝试并未打动北美观众。反倒是从作家跨界电 影圈的郭敬明