新概念俄语入门教程-语法-УРОК-05单元.pptVIP

 УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) 5.5 泛指人称句 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语 1) Что посе?ешь, то и пожнёшь. 种瓜得瓜，种豆得豆。 2) В лес дров не во?зят. 往森林运木材；多此一举。  УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) 5.5 泛指人称句 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И 语法谚语 3) Цыпля?т по о?сени счита?ют. 鸡雏秋后数 4) Век живи?, век учи?сь. 活到老，学到老。 ( К 5.5 ) УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) УПРАЖНЕНИЯ 1.Добавьте окончание слова (选填词尾：-ы, - и 或 –а) 2. Переведите. (翻译) 3. ТЕКСТ 4. ДИАЛОГИ 5. Повторяйте. (跟读) 6. Слушайте звукозапись （听录音） ЗАКЛЮЧЕНИЕ（小结） ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ（作业） ( К началу ) УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) УПРАЖНЕНИЯ 1. 选填复数词尾：-ы, - и 或 -а 1)Это сигаре?т__ и пи?сьм__. 2)Это кварти?р__ и па?рк__. 3) Здесь га?лстук__, а там руба?шк__. 4)Портфе?л__ здесь, а кни?г__ там. ы ы и а и и и и ( К упражнению) УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) УПРАЖНЕНИЯ 2. 翻译 1) ——您讲俄语吗？ ——是的，我讲俄语。我通晓俄语。 —Вы говори?те по-ру?сски？ —Да, я говорю? по-ру?сски. Я зна?ю ру?сский язы?к. УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) УПРАЖНЕНИЯ 2. 翻译 2) ——您英语说得怎么样？ ——我英语说得很好。 —Как вы говори?те по-англи?йски？ —Я говорю? по-англи?йски хорошо?. УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) УПРАЖНЕНИЯ 3) 我明白英语，但说得不好。 4) 这是一本书，而这是一些书。 ( К упражнению) Это кни?га, а э?то? кни?ги. Я понима?ю по-англи?йски, но? говорю? пло?хо. УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) Слушайте! А вы понимаете по-русски? Познакомьтесь: это Лариса. Она живёт в квартире № 5. Лариса стюардесса, она работа-ет в Аэрофлоте. Лариса знает английский и французский языки. УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) Она хорошо говорит по-английски, по-французски читает и понимает, но говорит плохо. В самолёте она гово-рит по-русски и по-английски. УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) Лариса рассказывает дома: Пассажир в самолёте говорит по-французски. Я спрашиваю:《Вы говорите по-русски?》. 《Да》, — отвечает он. УРОК 5 (ПЯТЬ)