老人与海引读.ppt

《老人与海》引读 【美】欧内斯特·海明威 著 方华文 译 作者简介 欧内斯特·米勒·海明威（1899-1961），美国著名作家，20世纪20年代美国“迷惘的一代”的代表。代表作有《老人与海》《太阳照常升起》《永别了，武器》《丧钟为谁而鸣》等，凭借《老人与海》获得1953年普利策奖，1954年获诺贝尔文学奖。海明威被誉为美利坚民族的精神丰碑，并且是“新闻体”小说的创始人。他一向享有“文坛硬汉”之誉，写作风格以简洁著称，对美国文学及20世纪世界文学的发展有深远的影响。肯尼迪称他为“20世纪最伟大的作家之一”。 推荐版本 译林出版社2013年7月第一版 方华文 译 名人译本 张爱玲、余光中 作者生平和创作 欧内斯特·海明威，1899年7月21日出生于伊利诺伊斯州芝加哥附近的橡树园镇。父亲是医生。小时候海明威经常随父亲外出行医及捕鱼打猎，对游泳、钓鱼、拳击、踢球有特殊爱好，同时也练就了他强健的体魄和刚强的性格。母亲是位虔诚的教徒，喜爱艺术，她经常带孩子们去芝加哥看画展。海明威自幼受到音乐和美术的熏陶。这对他日后的创作有很深刻的影响。 战 争 经 历 1917年，海明威在中学毕业前夕，第一次世界大战爆发，海明威报名参战，因眼疾未能如愿。同年10月，他担任了堪萨斯市《星报》见习记者。严格的新闻写作训练，为形成他简洁、明快、活泼的写作语言打下了坚实的基础。1918年，海明威作为救护车队的中尉，到意大利前线参战，被炮击受伤，住院治疗三个月，医生从他身上取出277块弹片。意大利政府授予他军功奖章、银质奖章和勇敢奖章各一枚，但战争给他的心灵留下了难以愈合的创伤，同时也为他后来创作长篇小说提供了素材。 迷惘的一代 1926年发表的《太阳照常升起》是海明威获得声誉的第一部重要长篇小说。作品描写第一次世界大战后一群年轻人迷惘、苦闷的精神状况。集中反映了战后一代青年人的思想和道德危机，表现了他们的苦闷与迷惘，海明威将斯泰恩的一句话作为《太阳照常升起》一书的题词：“你们全是迷惘的一代。”因此，这本书被称为“迷惘的一代”的代表作品。1929年出版的长篇小说《永别了，武器》表现反战的深刻主题，艺术上高度成熟，被称为“迷惘的一代”的杰出成就。 创作成熟期 1937年，西班牙内战爆发，海明威以记者身份前去报道西班牙战况，并积极参加西班牙人民的反法西斯斗争。1939年发表的长篇小说《丧钟为谁而鸣》表现了反法西斯主题，表明海明威进入了一个新的创作领域。他明确区分了战争的正义性与非正义性，体现了海明威战争观的升华，是其创作道路上新起点的标志。 诺贝尔文学奖 二战爆发后，海明威又积极投入反法西斯的斗争。40年代初，他曾以记者身份来到中国报道中国的抗日战争的情况。战后，长居古巴。1952年中篇小说《老人与海》出版，震动文坛。1954年，海明威获得诺贝尔文学奖 传奇一生 庄严逝去 海明威的一生具有传奇色彩。他的婚姻多变，一生结过四次婚；他也曾在战争中、狩猎中、飞机失事中多次身负重伤，却都幸免于难。但早年的精神和身体上的创伤，导致他晚年病魔缠身，精神抑郁，创作力严重下降，多次试图自杀。1961年7月2日，他最终用猎枪结束了自己的生命。 《老人与海》中的迷惘 从《在我们的时代里》到《老人与海》，海明威迷惘的创作个性特征始终存在，以不同的形式表现出来——宿命论、逃避、悲剧、放纵、毁灭。 宿命论、悲剧 硬汉形象 《老人与海》中的老人桑迪亚哥象征着一种哲理化的硬汉子精神，一种永恒的、超时空的存在，一种压倒命运的力量。海明威创作的是一种体现人类尊严和命运重压下仍有优雅风度的硬汉子形象。其实，海明威本身就是一个硬汉。 “冰山”风格 “如果一位散文作家对于他想写的东西心里有数，那么他可以省略他所知道的东西，读者呢，只要作者写得真实，会强烈的感受到他所省略的地方，好像作者已经写出来似的。冰山在海里移动很庄严宏伟，这是因为它只有八分之一露在水面上。”海明威就据此原理来创作他的作品，形成他别具一格的艺术特色。具体表现在他的作品的文体与结构上。 含而不露 厚积薄发 他在谈到《老人与海》的创作时指出：“《老人与海》本来可以写一千多页那么长，小说里有村庄中的每个人物，以及他们怎么谋生、怎样受教育、生孩子等等的一切过程。”但小说实际上被浓缩成只有5万多字，小说仅集中描写了老人在海上捕鱼的惊心动魄的三天。 小说梗概 古巴老渔民桑提亚哥84天出海没有钓到一条鱼，人们认为他倒了“血霉”，可他并不灰心，在第85天独自一人到更远的海域，碰上一条从未见过的大马林鱼，他与马林鱼搏斗了两天两夜，终于制服了它，可是正当他凯旋而归时，碰上了鲨鱼群，