德国生态工程及绿建筑考察报告.pdfVIP

出國報告（出國類別：考察） 德國生態工程及綠建築考察報告 服務機關：行政院公共工程委員會 姓名職稱：陳副主委柏森 黃技士雅娟 派赴國家：德國 出國期間：95/09/7~95/09/16 報告日期：95.12.15 摘 要 鑑於德國為發展生態工程理念及實務工程之先進國家，結合學術研究與實務 應用，不遺餘力對工程界貢獻，特別是在生態復育及河川溪流、濕地生態工程、 綠建築方面，非常値得我們瞭解、學習。 本次參訪行程係由工程會陳柏森副主任委員率同黃雅娟技士赴德國考察，行 程排訂於95 年9 月7 日至 16 日共計 10 天。主要觀摩德國柏林的綠建築及拜訪位 於科布林茲的聯邦水利所，並參觀附近莫色爾河（Mosel）及萊茵河（Rhein）河 溪生態工程的案例及生態棲地保育復育情形，就德國之生態建築、流域水資源管 理及河川生態復育工法等專業領域進行觀摩，以為國內生態工程推動之參考。 德國於工業革命後，面對都市發展所面臨之過度開發與綠色空間減少問題進 行省思，首先引入環境品質管理之觀念，也同時將綠地與空間計畫納入法定計畫 中。早期德國都市之發展因規模小，且工業革命前都市周邊農村綠地資源豐富， 故綠地計畫並非特別重視，工業革命後重新檢視都市計畫中綠地需求，德國是首 先將自然保育、農地、綠化、緩衝保育、田園農村景觀維護，以及河川整治納入 整合性空間計畫之國家。 柏林市的發展引入了花園城市的理念，城鄉發展特別注重生態結構系統之完 整性，以生物、綠地、河川、水系等指標作為標準，創造都市綠帶的串連，不僅 提供視覺緩衝抑制城市擴張之機能，也提供了居民休閒遊憩的場所。這些城市中 大大小小的綠地資源扮演建構城市生態結構的重要聯繫角色，藉由區域性綠地、 都市性綠地與帶狀綠地資源。 德國河川治理理念，即使在人口密集的城市裡，也看不到高聳的堤防，甚至 有些都會區已不見堤防的蹤跡，並不是德國人不重視安全，而是他們強調以綠帶、 滯洪空間及簡單的水制工營造親水環境。反觀國內，目前仍有許多工程人員認為 大型河川應以「安全」為首要考量，認為不宜使用生態工程來規劃設計或施作； 然而，世界上的許多古文明都是伴隨大河流域而發展，現今許多著名的城市也是 傍著大河聞名，希望藉由德國河川治理的經驗與理念，重新思考國內的治水方式。 I 目 次 摘要I 目次II 圖目錄III 表目錄 VI 壹、 考察目的 1 貳、 考察過程 4 ㄧ、行程簡介 4 二、柏林市區建築觀摩 4 三、與德國建築師對談 8 四、德國聯邦水利所及生態工程參訪 11 參、 案例介紹 15 ㄧ、柏林愛樂 15 二、北歐五國聯合大使館及CDU 黨總部 17 三、聯邦國會大廈 18 四、Freie University 文學圖書館 21 五、德國聯邦水利所簡介 24 六、德國河川治理理念 25 肆、 結論與建議 28 附錄：攜回相關資料 II 圗 目錄 圖 1-1 參訪位置圖 3 圖2-1 柏林市立醫院內多層次之綠化 5 圖2-2 攀爬植物豐富牆面表情也大幅降低都市熱島效應 5 圖2-3 集合住宅之中庭提供居民休憩空間 5 圖2-4 鬧區內的小巷經綠化提供另ㄧ景觀效果 5 圖2-5 德國傳統啤酒廠房改成博物館及劇院使用 6 圖2-6 利用歷史建築作畫畫廊及教室使用 6 圖2-7 建築物內部為開放民眾參觀之糖果麵包工廠 6 圖2-8 猶太紀念博物館 7 圖2-9 猶太紀念博物館右側 7 圖2-10 猶太紀念碑 7 圖2-11 猶太紀念碑由不同高度的混凝土柱組合而成 7 圖2