【第一届沪江语博会】意语馆 影音周 汇总36.docVIP

领略异国风情，品味他山文化。第一届沪江语博会内容精华汇总！ 本资料为个人学习所用，不得用于商业用途。（活动最终解释权归沪江网所有） 外语学习者的理想之地——沪江网欢迎你：请点击 沪江网校欢迎你：请点击 ?····················································· 【第一届沪江语博会】充满光明的Andrea Bocelli 他的双眼虽然失去的光明，可是他的歌声却洋溢着璀璨的色彩，他的笑容充满着温暖的阳光，他就是古典跨界音乐男高音——Andrea Bocelli（安德烈·波切利）。波 切利自出生就患有严重的青光眼，12岁时，在一次踢足球的意外后他彻底失明。不过他的父亲凑在他的耳边说：“小家伙，别气馁！这个世界属于每一个人。虽 然，你看不见你眼前的世界，但是，你至少可以做一件事，那就是，让这个世界看见你！”正是由于这句鼓励，他坚持学习音乐。《Time to say Goodbye》(Con te partiro)是他的代表作，收录在他1995年的同名专辑中。与英国女歌手莎拉·布莱曼(Sarah Brightman)的合唱版本让这首歌名扬四方。他对图兰朵的经典选段《今夜无人入睡》(Nessun dorma)的诠释也是炉火纯青，在上海世博会开幕式上也进行了演唱。至今他的专辑专辑在全球的总销量已经超过5千万张，并且两度获得世界音乐奖“全球最畅销意大利艺人” ！【第一届沪江语博会】经典电影《美丽人生》 《La vita è bella》(美丽人生) La vita è bella è un film del 1997 diretto e interpretato da Roberto Benigni. Il film ricevette tre Oscar: quello alla migliore colonna sonora, quello al miglior film straniero e quello al miglior attore protagonista. 美丽人生是一部1997年的(意大利)电影，由罗伯托·贝尼尼自导自演。这部电影荣获三项奥斯卡奖项：最佳配乐奖，最佳外语片奖以及最佳男主角奖。 【剧情简介】 电影讲述意大利一对犹太父子被送进纳粹集中营，父亲Guido Orefice（导演罗伯托·贝尼尼饰）不忍年仅五岁的儿子饱受惊恐，利用自己丰富的想像力扯谎说他们正身处一个游戏当中，必须接受集中营中种种规矩以换 得分数赢取最后大奖。影片笑中有泪，将一个大时代小人物的故事，转化为一个扣人心弦的悲喜剧。 【导演简介】 罗伯托·贝尼尼(Roberto Benigni)1952年10月27日出生于意大利Arezzo的Misericordia，他曾在佛罗伦萨培养神父的神学院受教育。由于洪水的原因， 又被迫离开了这所学校。后又在普拉多的会计学校学习过。他的父亲Luigi Benigni原来是农民，做过木匠、砖瓦匠，1943-1945曾在纳粹集中营呆过两年。《美丽人生》便是他在父亲的经历的基础上进行创作的。 贝尼尼凭此片获得奥斯卡最佳男主角奖。这是奥斯卡历史上第二次由自导自演的人荣获表演奖，第一次是劳伦斯·奥立弗1948的电影《哈姆雷特》。【第一届沪江语博会】国宝级女歌手Laura Pausini 劳拉·普西妮(Laura Pausini)，意大利女歌手(una cantautrice italiana)，生于1974年5月16日，因着她清亮而有力的唱腔在意大利语以及西班牙语乐坛极受欢迎。她最擅于诠释浪漫民歌以及情歌，但她的音乐也有用社会问题做题材，好比说贫穷、战争以及种族歧视。除了意大利语唱片之外，她也出过西班牙语，葡萄牙语以及英语专辑。她从8岁起就和父亲一起在当地钢琴酒吧唱歌。在1993年 ，她用一首《孤独》（La solitudine）赢得圣雷莫歌唱节开始她的歌唱事业。在2006年、2007年、2009年她三度赢得了拉丁格莱美年度最佳演唱专辑奖。在2006年2月6日，她荣膺意大利共和国授勋者（Commendatore ordine al merito della repubblica italiana）称号，由此成为了意大利历史上第四位获此荣誉的公民。10月推出的抒情新歌《Non ho mai smesso》(我从来没停止过)，MV在米兰大教堂外通过的“快闪”的形式拍摄【第一届沪江语博会】经典电影《天堂电影院》 Nuovo cinema Paradiso è un film del 1988 scritto e diretto da Giuseppe Tornatore.《天堂电影院》是Giuseppe Tornatore 自编自导的一部