变压器在线故障监测可行性分析外文翻译.docxVIP

变压器在线故障监测可行性分析张华锋（国投郑州能源开发有限公司，河南郑州451191）[摘要] 本文根据现场实际工作经验，针对干式变压器的缺陷设计，提出了干式变压器的在线故障监测解决方案的可行性分析，为干式变压器在实际生产中故障排除提供帮助，为干式变压器设计和安全运行提供新的思路。[关键词] 干式变压器；故障；在线监测；分析干式变压器在煤矿井下的应用非常普遍，可分为固定式和移动式两种供电方式，其外形各有不同，结构设计大同小异。本文以KBSGZY- - - 10/630- - - 1.14 移动变压器的结构为例，针对干式变压器保护在设计中的缺陷进行创新的思路进行分析，提出解决方案，可为今后我国在干式变压器的安全运行应和在线故障监测提供帮助。1 现状结构介绍1.1 干式变压器结构介绍国投煤炭郑州能源有限公司教学三矿使用的移动变压器型号为：KBSGZY- 630/10- 1.14，生产厂家为中国电光防爆设备有限公司产品。其变压器结构由高压负荷开关，干式变压器和低压保护箱、配电箱三部分组成。箱体采用钢板焊制而成，箱体两侧面采用瓦楞状钢板结构，箱体和箱盖，箱盖与高低压开关之间均有隔爆接合面。隔爆型高压电缆接线腔，设在隔爆箱体上部，左右各设有电缆引入装置。一个供电缆进线用，另一个供出线并联用。箱体为长方形，中间隔板将整个箱体隔成三个防爆腔室。上腔接线腔左右两侧有一只高压电缆引入装置，上腔隔离开