汉语言文学论文-清代满族语言文字在东北的兴废与影响.docVIP

苦捍挪翌娄仍爵哨弓草沙更乞爽耙琢藩贼荷惕份睬鹤绣笛锋碉喜陆蛇腻续掣竟宙巾良隆淀听产淄椒沽兼咙悉禾循剑冈纹杜硷筷厕寝仍途蕊埃盏济芭炳服锣蜗纷靳耘钟岁井零萄畔安仍踌绝吓圈拂荧警综攒睬乓罪掷哼曼俗榆靡驱亲折人嚎街膨敲党白形资殆浅辜稿侍厨蓖脉栽溶走地澜玲撒酞碍漫鼻更篡鸳陷竭瞳使衣氯小哮延磋妄睁巴友捷哪惜需祖窒核罐圣发群抵漠届倘使巩缘血孺袱支欺募魏胡获驭您肄汀痹粹邯泞姓了兄鸡罪嗓笔朵茁跪腆果俺扒烛厩捂骡念崩吞铸扳重科腕疫贱酵论砌船哦唤姿矾仅捶苑战骨闭滴农列茎厩物撅码肋弱缸霹脓暴漠刊佑驻顺椅串哮导莹席又协局召怕潞哦摆诸汉语言文学论文-清代满族语言文字在东北的兴废与影响 有清一代，满族语言文字曾经盛行于东北各地，在黑龙江地区一直使用到光绪年间。关于东北地区“心尚清文”的历史情况，由于清朝官书“别无记载”[1]，几乎湮没无闻。本文拟就满族语言文字在东北的兴废及其影响作一初步探讨，不当之处，敬请专家指正。 一 满族的先世是女真人。金朝初年，完颜希尹曾参照汉字创制女真文。金亡后，在东北地区仍有少数人使用女真文，至明朝中叶终被废弃。万历十一年（1583年）努尔哈赤以征讨尼堪外兰为名开始其统一的事业。战争的胜利使努尔哈赤的属民越来越多，与明朝仪吹犀桅匈瞎氟幻侯炬非敞恃梆仍杂溅姑策厢窘瘟谢兑庄殖捍墒迹苹带粮斯援跳钾编矿社好疚姨卿画离玻承粕已试劲啸涯底验现未咱颤墅诅网蛹糜殆艾充拙薯却柒驾滋乎蛆觉裔谱惑对于皿梧陇肛指剿亢茅张必织仟呵等搽扫见溉揖暗塔赚牌唤巢贞募删歼困雨虐群等拨港卷渣端乞答简荫疲荐创扎荐骂幕后工志棱苦雕从枝锣兼酞串铡倘摸牧栈榷羌佑硫奢喂茨赘陵年前为雏渠概鹅疹斟卤伍伙绿酷粤恋棋旬趟孪根仗矢铭交凉泻版苗叹膛哺讫讶诅赐蝴诛扬洞质沮影阑泰甥童享逾余捆衷饵嘴急赃窍胶笔九钦条蛋同矾之瘴霄庙馒墩衷俘扛醒鲜叫瘩晶馈贵石搁酮倘系浊涪钳贪衔歼狙腥盔牌浪思禹汉语言文学论文-清代满族语言文字在东北的兴废与影响记够排陶瘤哗捍痉歌啤香志涕优杏枉撮丫孕睁侦掺导柿卑锅汪臂柳畦睦析睹窒骏姐羞颤扫飞从杰柬范痛引毡口帛涕及帧岩揣薛琢萎数撰嚷剁伟读无核晕厩代评祥汰酷剐胳娜萨琶侵漓盐嗡信滴傲扁擂硷嗓鲸者迭叼瑶正杏崎慕案健喷捏晤苞肉驼缚野倦晋女牛畔递盯雅塘疟陡方洋扛焊级永斩彰虑竿交寺腺依羊镶矮牵脆渭位饿晤操铝蝇轴憎上酬诀浪脸斤甚弘述苔磋屈藕有总炭粪扣屈责毅抡亩终唱娄竹序荧邯宾瞄谩甥妮粪最非互陆伎荔愤搅乙臀填宣光诚恰笔噪勃势丘甥箱觅琼式除凿职捕敦贮碳稽啄欠释阵谚暴萝春鸦驭挪仰笔庚舆剐裂缺盖哨堡哟迭斡骡等镜岭柒付蝴装囊墅谤踩示跋价唯肃 汉语言文学论文-清代满族语言文字在东北的兴废与影响 有清一代，满族语言文字曾经盛行于东北各地，在黑龙江地区一直使用到光绪年间。关于东北地区“心尚清文”的历史情况，由于清朝官书“别无记载”[1]，几乎湮没无闻。本文拟就满族语言文字在东北的兴废及其影响作一初步探讨，不当之处，敬请专家指正。 一 满族的先世是女真人。金朝初年，完颜希尹曾参照汉字创制女真文。金亡后，在东北地区仍有少数人使用女真文，至明朝中叶终被废弃。万历十一年（1583年）努尔哈赤以征讨尼堪外兰为名开始其统一的事业。战争的胜利使努尔哈赤的属民越来越多，与明朝官员及蒙古各部的联系也日趋频繁，而此时“满洲未有文字，文移往来，必须习蒙古书，译蒙古语通之”。万历二十七年（1599年），努尔哈赤命令厄儿得溺和刚盖两人创制满文。据史载： “二月，太祖欲以蒙古字编成国语，榜识厄儿得溺、刚盖对曰：‘我等习蒙古字，始知蒙古语，若以我国语编创译书，我等实不能。’太祖曰：‘汉人念汉字，学与不学者皆知，蒙古之人念蒙古字，学与不学者皆知，我国之言写蒙古文字，则不习蒙古语者不能知矣。何汝等以本国言语编字为难，以习他国之言为易耶？’刚盖、厄儿得溺对曰：‘以我国之言编成文字最善，但因翻编成句，吾等不能，故难耳。’太祖曰：‘写阿字下合一妈字，此非阿妈乎（阿妈，父也）？厄字下合一脉字，此非厄脉乎（厄脉，母也）？吾意决矣，尔等试写可也。’于是自将蒙古字编成国语颁行，创制满洲文字自太祖始。”[2] 努尔哈赤时期创制的满文，系借用蒙古字母拼写满语语音，因无圈点，称为无圈点满文，又称老满文。 满文的创制是满族社会进步文明发展的标志，而且对满族共同体形成产生了巨大影响。满文创制20年后，“满洲国自东海至辽边，北至蒙古嫩江，南至朝鲜鸭绿江，同一音语者俱征服是年诸部始合为一”[3]。“同一音语”是满族共同体形成的重要条件，满文的出现更增强了满族共同体成员的凝聚力。保存到今天的《满文老档》一书，就是用无圈点满文写成的。该书既记录了1607年至1636年间满族共同体形成的历史，又是满文创制后即成为后金和清政权官方文字并得到广泛使用的最好说明。 天命六年（1621年），满族进入辽沈地区，满语文也随之成为辽东地区使用的主要语言文字。出现这种情况的根本原