民族文化离析与重构的意义阐释——以西双版纳傣族民居建筑文化变迁为例精选.doc

民族文化离析与重构的意义阐释——以西双版纳傣族民居建筑文化变迁为例 第10卷第4期 2010年8月 昆明理工大学学报(社会科学版) JournalofKunmingUniversityofScienceandTechnology V0l|1O.No.4 Aug.2010 民族文化离析与重构的意义阐释 以西双版纳傣族民居建筑文化变迁为例 施江义,陈亚颦,董培海 (云南师范大学旅游与地理科学学院,云南昆明650092) 摘要:伴随着全球经济一体化,各民族间文化差异日益缩小,因此而带来保护民族传统文化多样 性的问题.2O世纪80年代对民族文化的保护主要是静态保护,但民族传统文化不会静态存在,离析与 重构一直存在.文化离析与重构为民族文化注入新的活力,它符合民族成员的主观愿望,是协调人与自 然冲突的结果.因而离析与重构可以使民族文化得以更好传承,对多民族地区民族文化保护以及全面建 设小康社会具有重要意义. 关键词:民族文化;离析;重构;意义 中图分类号:GO3文献标识码:A文章编号:1671—1254(2010)04—0065—06 InterpretationtoDissociationandReconstructionofEthnic Culture:ACaseStudyof”Dai”intheXishuangbannaTraditional ResidentialBuildingsCulturalTransition SHIJiang—yi,CHENYa?pin,DONGPei—hal (SchoolofTourismandGeographyScience,YunnanNormalUniversity,Kunming,650092,China) Abstract:Economicglobalizationreducedthedifferencesbetweendifferentnationalities.Consequently, theprotectionofethnictraditionalculturediversitybecameaproblem.Atrendofnationalcultureprotectionin the1980swasstatic,buttheethnictraditionalculturesaredissociatedandreconstructedratherthanstatic.The dissociationandreconstructionrevivedethniccultureandfollowedthewishesofethnicgroupmembers.Andit istheresultoftheconflictresolutionbetweenpeopleandnature.Forthisreason,dissociationandreconstruc— tioncouldmakebettercultureinheritage.Itissignificanttotheethniccultureprotectioninmulti?ethnicityarea andwell-offsocietyinanall-aroundway. Keywords:ethnicculture;dissociation;reconstruction;meaning 引言 在经济全球化与文化多元化交织的时代图景 中,民族文化变迁与保护一直是民族学者最关注 的课题.20世纪80年代对民族文化的保护主要 是静态保护,而民族文化系统并不是静态存在 的,它具有开放性,任何一个民族文化系统都不 能够拒绝新文化因素的注人,民族文化的离析与 重构现象一直都存在….任何文化的离析与重 构,不可避免地会失去一些自身的东西,但这并 不意味着民族文化特质的消失,反而表明了民族 文化的适应与发展.研究离析与重构问题可以使 收稿日期:2010—05—21 基金项目:国家自然科学基金项目”民族文化的旅游展演与重构研究——以西双版纳傣族文化为例”; 云南省教育厅科学研究项目”虚拟文化符号对旅游展演的影响研究——以西双版纳傣族文化为例”阶 段性成果. 第一作者简介:施江义(1985一),女(白族),云南大理人,硕士研究生.主要研究方向:文化地理学. ? 66?昆明理工大学学报(社会科学版)第l0卷 民族文化得以更好传承,对多民族地区民族文化 保护以及全面建设小康社会具有重要意义. 一 ,文化离析与文化重构 (一)文化离析 每一种少数民族文化在其发展中都有与整体 文化结构和功能相游离的文化现象存在,其整体 文化结构和功能在历史发展中都不可避免地会出 现文化离析现象——即从文化自身内部产生,分 离出新的文化形态.文化离析