UNEP 处理如何解释《巴塞尔公约》第17条第5款的含义问题一． 导言二 ....pdf

BC 环境署 UNEP/CHW.9/30 Distr.: General 26 March 2008 巴塞尔公约 Chinese Original: English 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 缔约方大会 第九届会议 2008年6月23 日－27日, 巴厘 ∗ 临时议程 项目7(i) 缔约方大会第八届会议通过的各项决定的执行情况： 法律事项 处理如何解释《巴塞尔公约》第17条第5款的含义问题 秘书处的说明 一． 导言 1. 在其第八届会议第VIII/30号决定中，缔约方大会授权不限成员名额工作组，计 及许多缔约方认为该条款的内容有含混不清之处，进一步设法解决如何解释《巴 塞尔公约》第17条第5款的含义问题，以期尽早加以解决，并就缔约方依照国际法 商定如何解释该条款内容事项拟定一份决定草案，供对方大会下届会议审议。 二． 执行情况 2. 在其第六届会议第OEWG-VI/16号决定中，不限成员名额工作组着手起草了一 份“关于旨在共同商定对《巴塞尔公约》第17条第5款含义的解释的决定草案的并 非详尽无遗的清单”（以下称为“并非详尽无遗的可能要点清单”），供缔约方 大会第九届会议审议。 3．在同一项决定中，不限成员名额工作组还商定，以可为此获得自愿性捐款为 ∗ UNEP/CHW.9/1 。 K0840196 240408 240408 为节省开支，本文件仅作少量印发。请各位代表自带所发文件与会，勿再另行索要文件副本。 UNEP/CHW.9/30 限，召集一次闭会期间工作组会议，以便计及不限成员名额工作组在此方面开展 的工作情况，继续制定一项决定草案。然而，在缔约方大会第九届会议举行之前 举行一次此种会议的资金随后并未到位。工作组还请各缔约方及其他各方于2007 年11月30日之前提交其对这一并非详尽无遗的可能要点清单的意见和看法，亦未 提交关于这一事项的一份决定草案其他拟议提议。 4．秘书处从各缔约方及其他各方收到的、依照不限成员名额工作组在其第OEWG- VI/16号决定中提出的要求提交的评论意见和看法、以及关于如何拟定一项相关的 决定草案的各项提议现已一并列于文件UNEP/CHW.9/INF/27之中。 1 5．本说明的附件 中详细介绍说明了第VIII/30号决定的执行情况。 三． 执行情况 6．缔约方大会或愿根据不限成员名额工作组在其第六届会议上商定的并非详尽无 遗的可能要点清单通过一项措辞大致如下的决定： [缔约方大会， 1．希望 澄清关于使对《巴塞尔公约》第17条第5款的修正得以生效的条件， 以便推动使相关的修正