北京师范大学留学生通信.doc

北京師範大学留学生通信 2004年9月第88期 北京師範大学へようこそ 爽やか―あなたが常に訪ねるホームページ は北京師範大学が留学生のために設置したホームページです。中には最新の情報やお知らせなどが载ってあるので、週に1-2回ご覧になってください。 学籍番号@-あなたが常に利用するイメ-ルアドレス 留学生事務室では新学期から新入生のために無料のイメ-ルアドレスを提供致します。皆さんはに登录し、自分のイメ-ルアドレスを作ることができます。例えば、学生の学籍番号がY4F700、生年月日が1980年6月5日である場合、この学生のイメ-ルアドレスはy4f700@,（小文字で書いてください。）パスワードす。このパスワードは变更可能です。每月一回の「留学生通信」及び大学の重要な知らせなどはメ-ルで通知致しますので、常に確認してみて下さい。 留学生事務室―あなたがよく行く処 留学生事務室は留学生管理とサービスを担当する事務室です。皆さんが居留証とかＦビザなどを延長したい場合や再入国ビザを発行したい場合はここにきてください。 住所：専家楼（留学生1号楼の向こう側）1103号室 電話番号58808364　E-mail：isp@ 　勤務時間：月曜～金曜　8:00-11:40? 14:00-17:30 漢語文化学院―漢語進修生の学習生活にとって重要な処 漢語文化学院は中国語を専門的に教える科学研究部門です。中国語の学習に関して問題がある場合、ここに来てください。たとえば授業、クラスチェンジ、テキストの購入、あるいは成績の受け取り、HSKの申し込み、選択科目及び各種のお問い合わせなどです。 勤務時間：月曜～金曜　8:00-11:30、　 14:00-17:30 《留学生通信》―お知らせ、通信の広場 《留学生通信》は留学生事務室によって発行されている小さな刊行物です。主に留学生事務室の通知、校内のニュース、留学生の活動、留学生の体験談や中国語の作品などを載せます。皆さんの積極的なご投稿をお待ちしています。 北京市公安局出入国管理处--ビザの手続きでよく行くところ 　北京市公安局出入国管理处は外国人の入国、出国、滞在などを管理する役所です。　　　場所：东城区安定门东大街2号（雍和宫の东)　 　　　　　　勤務時間:　月曜日～土曜日，午前8:30-午後4:30まで(昼休みなし)、 　　　　　　手続きの期間：5日間(休日を除く)。 　以下の状況に当たる留学生は早めに留学生事務室へ行って、ビザ申請表を記入してください。 中国国内の規定により、Xビザの学生は入国後30日以内に必ず居留証の 手続きをするべきです。そうでないと不法滞在とみなされ高額の罰金を払うことになります。北京到着後は直ちに留学生事務室にて手続きを行ってください。 Xビザで居留証も受け取った学生は、その有効期限にご注意ください。居留証有効期限が切れる前に学費を払い、居留証の延長手続きをしてください。 Fビザで入国した学生は“在華停留許可期限”にご注意ください。延長する場合は有効期限が切れる１０日前に留学生事務室で延長手続きを行ってください。 居留証またはビザの期限が切れた場合は不法滞在となり、毎日500人民元から5000元（人民元）の罰金を取られることになります。 留学期間内に帰国したり、国外旅行をする場合（香港マカオ台湾を含む）、１０日前に留学生事務室に休暇届を出し、再入国手続きを行って下さい。 パスポート、居留証―必ず保管するもの 自分の身分証明書は必ず気を配って保管してください。平日は金庫に保管し、コピーしたものを利用することをお勧めします。外出する時はパスポートと居留証を携帯し、よく保管してください。 「毎月の行事」―お楽しみ（無料） 留学生事務室では皆さんのために、毎月一回の娯楽活動を提供致します。主に北京の名所古跡や伝統行事の見学、留学生主催による運動会や課外活動などです。 　在校生、およびその直系家族（父、母、夫、妻、子供）は無料で参加できます。参加したい方は規定の時間内に留学生事務室で申し込みをして、無駄扱いを防ぐために、一定の保証金を払ってください。保証金は行事当日、参加者（事前に申し込みをし、出席した学生のみ）の皆さんにお返しします。 市内常用電話 市内電話番号案内-----114 　火災連絡電話―119　　警察―110　救急―120 　　　　　　　北京天気豫报案内---121 　　北京時間の問い合わせ—117 北京市公安局外国人ビザ問い合わせ84015191 　中国に来たばかりの留学生は、いろいろな困った事にぶつかりやすいから、留学生事務室の先生や先輩に手伝ってもらってください。