论“很+区别词”语法现象.docVIP

论“很+区别词”语法现象 　　摘 要：汉语词类的划分一直存在着许多争议，其中区别词的分类就是一个很有代表性的问题。本文通过讨论区别词的语法功能以及区别词与形容词的不同点，剖析“很+区别词”的语法现象，从而得出“很+区别词”结构中对区别词的限制条件：一是某些具有形容词语法特征的正在转化中的形容词兼区别词，二是程度副词修饰区别词中形容词性语素，以达到表情达意、引人注目的效果。 　　关键词：很 区别词 形容词 　　 　　一、引言 　　词类的划分在语法界一直是个老大难且争议颇多的问题，在众多的词类划分中，关于区别词的词类说法不一。有些语法书将区别词作为形容词的一类，如邢福义《词类辨难》中说道：“有的形容词，表示固定的、没有程度高低之分的性状，因而加不上程度副词。这种形容词，可以叫定质形容词，或者固态形容词。”这里的“定质形容词”或者“固态形容词”就是区别词。绝大多数的语法书主张将区别词与形容词区分开来独立成类，并同副词一并归为加词类，与体词、谓词同属于实词的范畴。“区别词是只能在名词或助词‘的’前边出现的粘着词……例如‘慢性’和‘慢’不同，‘慢’是形容词，‘慢性’不是形容词。”（朱德熙，1982）。朱德熙虽将区别词与形容词进行区分，却还是将区别词划入了与名词同属的体词类，扩大了体词的范畴。 　　我们认为，就语法功能方面而言，区别词应独立为一类。因为区别词的基本功能是充当定语，跟形容词有对立的语法功能，而且数量较多，随着社会的发展还将不断增加，单立为一类是十分必要的。但目前的语法界存在着这样一种现象，有些区别词前可加“很”进行修饰。比如： 　　高级（这种洗衣机很高级） 低级（这个游戏很低级） 　　积极（他做事情很积极） 消极（战争的影响很消极） 　　直接（这个人说话很直接） 绝对（这种说法很绝对） 　　正式（他今天穿得很正式） 意外（看到他我很意外） 　　有效（这个方法很有效） 无私（他很无私） 　　具体（老师说得很具体） 抽象（这种理论很抽象） 　　客观（这样评价他很客观） 主观（你的想法很主观） 　　那???，究竟该怎么解释这种特殊的语法现象？本文将从区别词的语法功能以及区别词与形容词的不同点两个方面来剖析“很+区别词”的语法现象。 　　二、区别词的语法功能 　　（一）区别词可以作定语，直接修饰名词。如： 　　金戒指 男医生 小型水库 野生动物 高级阶段 积极作用 　　消极后果 直接影响 正式场合 意外事故 具体问题 客观世界 　　（二）大部分的区别词可以加上“的”修饰名词。如： 　　金镯子――金的镯子 男医生――男的医生 　　积极作用――积极的作用 消极后果――消极的后果 　　直接影响――直接的影响 正式场合――正式的场合 　　具体问题――具体的问题 客观世界――客观的世界 　　（三）大多数区别词可以加“的”用在“是”字后面，或者替代名词。如： 　　那只狗是母的。 外面有很多狗，看，那只是母的。 　　这个水库是小型的。 大型的不如小型的。 　　先进思想的作用是积极的。 通过学习，我们要提倡积极的，反对消极的。 　　自然界是客观的。 我们要立足客观的，排除主观的。 　　（四）区别词一般不能充当主语和宾语，只有组成“的”字短语后才可以作主语和宾语。如： 　　西式的比较贵。 他要买微型的。 消极的要尽量避免。 　　他卖的是廉价的。 直观的便于学生理解。 因为他是无私的。 　　（五）区别词不能作谓语。如： 　　*他的汉语水平高等。 *这种产品伪劣。 　　*这本书袖珍。 *交通工具公共。 　　但有些词语说得通。如： 　　他表情无辜。 实践证明，方法有效。 这个店的商品廉价。 　　（六）区别词不能加“很”修饰。如： 　　*很男 *很正 *很雄 *很银 　　*很阴性 *很无毒 *很初级 *很桃色 　　但是以下词语前面都可以加上“很”修饰，并且语义通顺： 　　这种洗衣机很高级 这个游戏很低级 　　他做事情很积极 战争的影响很消极 　　这个人说话很直接 这种说法很绝对 　　他今天穿得很正式 这个方法很有效 　　他很无私 看到他我很意外 　　老师说得很具体 这种理论很抽象 　　这样评价他很客观 你的想法很主观 　　（七）区别词用“非”而不用“不”来否定。如： 　　非正义 非大型 非人造 非医用 非理性 非天然 　　我们看看以下词语： 　　不高级（这台洗衣机一点都不高级） 不低级（这个游戏并不低级） 　　不积极（他做事不积极） 不消极（这次经济危机的影响并不消极） 　　不直接（他说话含糊，一点也不直接） 不正式（他今天穿的得一点也不正式） 　　不具体（问题交代得太不具体了） 不客观（这么说不客观） 　　不意外（听到他考试作弊被抓我一点也不意外