2004年上半年CATTI英语二级笔译综合能力试题有关知识点.docVIP

1P35 satisfactory和satisfied都是由satisfy派生而来的。satisfactory表示令人满意的，指某事物令人满意，能满足一定的要求，达到一定的目的。如： The result of the experiment was satisfactory. 实验结果令人满意。 satisfied指某人对某事满意，反映的是某人的内心感受。如： I am quite satisfied with my day’s work. 我对自己这一天的工作挺满意的。satisfying也是由satisfy 派生而来的，表示令人满意，但它是指某事物给人一种快乐感和满足感。如： It’s not easy to find a satisfying job. 找到一份能从中得到乐趣的工作不太容易。recover/restore 都有康复的意思，但是用法不同。一般这样用： sb recovers(不及物） sb restores his health（及物）a lot 修饰可数和不可数名词 a large amount of修饰不可数名词 a large number of修饰同位语从句：由两个或两个以上同一层次语言单位组成的结构，其中前项与后项所指相同，句法功能也相同，这种结构叫同位结构。名词词组，反身代词，不定代词或指示代词、ING分词、不定式和从句都可作同位语。用来作同位语的从句叫同位语从句。同位语从句主要由that引导，这时that从句表示它所修饰词的实际内容 Over a very large number of trials, the probability of an events ---- is equal to the probability that it will not occur.??(A) occurs??(B) will occur??(C) can occur??(D) occurring答案：D解释：句中已有谓语动词, s只可能是名词所有格的标志, 后面自然应接名词性的结构, D之外的选项均可一次性排除stack ?[st?k] ? n. 堆叠, 堆 v. 堆积, 堆放 stage ?[] ? n. 阶段, 舞台, 驿站 vt. 上演, 实行, 进行 stagnate ?[] ? v. 停止, 停滞不前, 不景气 stamp ?[] ? n. 邮票, 图章, 印, 跺脚 v. 跺脚, 盖章 variably ?[v??ri?bli] ? adv. 易变地, 不定地, 能变地 invariably ?[] ? adv. 不变化地, 一定不变地, 常常地 invaluably ? ? adv. 无法评价, 非常贵重 invalidly ?[] ? adv. 无用地, 无价值地 neckless 满不在乎 reckless ?[] ? adj. 不计后果的, 大意的, 鲁莽的 necklace ?[] ? n. 项链 reckless ?[] ? adj. 不计后果的, 大意的, 鲁莽的 magnate ?[m?gneit] ? n. 巨头 magnet ?[] ? n. 磁体, 磁铁, 有强大吸引力的人或物 magnitude ?[] ? n. 大小, 重要, 光度, （地震）级数, （星星）等级 oblivious ?[?blivi?s] ? adj. 没注意到, 或不知道 observant ?[] ? adj. 观察力敏锐的, 守纪的 obsequious ?[] ? adj. 谄媚的, 奉承的, 顺从的 obsolescent ?[] ? adj. 即将过时的, 废退的 take away ? vt. 拿走(减去, 解除) take in ? vt. 接受(理解, 包括, 定阅, 欺骗, 收进, 吸收, 对 ... 加以考虑) take down ? 记下, 写下, 拿下 拆掉, 拆台 把 ... 搞垮 take up ? 拿起, 开始, 从事, 吸取, 接纳, 占去, 占据 pedestrian ?[pidestri?n] ? adj. 徒步的, 缺乏想像的 n. 行人 penchant ?[] ? n. 喜好(倾向) patriarch ?[] ? n. 创办人, 家长, 元老, 主教 patriotic ?[] ? adj. 爱国的adolescence ?[.?d?ulesns] ? n. 青春期 adjacency ?[] ? n. 邻近, 邻接 unrequited ?[.?nrikwaitid] ? adj. 无报答的, 得不到回应的 pine away ? 消瘦, 憔悴 fervent ?[] ? a