英语·端午节.pptVIP

Dragon Boat Festival 　过端午节，是中国人二千多年来的传统习惯，由于地域广大，民族众多，加上许多故事传说，于是不仅产生了众多相异的节名，而且各地也有着不尽相同的习俗。其内容主要有：女儿回娘家，挂钟馗像，迎鬼船、躲午，帖午叶符，悬挂菖蒲、艾草，游百病，佩香囊，备牲醴,赛龙舟，比武，击球，荡秋千，给小孩涂雄黄，饮用雄黄酒、菖蒲酒，吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等，除了有迷信色彩的活动渐已消失外，其余至今流传中国各地及邻近诸国。有些活动，如赛龙舟等，已得到新的发展，突破了时间、地域界线，成为了国际性的体育赛事。 The Dragon Boat Festival, is the Chinese more than 2000 years of tradition, because region is vast, multiracial, plus many stories, so not only produced many different section, but also has the same throughout.Its main contents: his daughter back home, the clock up like, welcome the ghost ship, hide afternoon afternoon, with leaf character, hanging calamus and mugwort, travel sickness, Perry sachet, preparation and Li, dragon boat race, tournament, batting, swing, to children with realgar, drinking realgar wine, sweet wine, eating poisonous cake salted egg and fresh vegetables, dumplings, etc., in addition to a superstitious activities have gradually disappear, the remaining has spread throughout China and neighboring countries.Some activities, such as dragon boat racing, has been the development of new, breakthrough time and geographical boundaries, become an international sporting event. 屈原，是春秋时期楚怀王的大臣。他倡导举贤授能，富国强兵，力主联齐抗秦，遭到贵族子兰等人的强烈反对，屈原遭馋去职，被赶出都城，流放到沅、湘流域。 Qu Yuan, was a minister of the spring and autumn eriod.He advocated the virtuous empowerment, making for a joint, Qi Kang Qin, was aristocratic son LAN et als strong objections, Qu Yuan was greedy removal, was driven from the capital, exiled to yuan, Xiang River basin. 　传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。渔夫们划起船只，在江上来回打捞他的真身。有位渔夫拿出为屈原准备的饭团、鸡蛋等食物，“扑通、扑通”地丢进江里，说是让鱼龙虾蟹吃饱了，就不会去咬屈大夫的身体了。人们见后纷纷仿效。一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里，说是要药晕蛟龙水兽，以免伤害屈大夫。后来为怕饭团为蛟龙所食，人们想出用楝树叶包饭，外缠彩丝，发展成棕子。 The legend of Qu Yuans death, Chu abnormal grief people, rushes to pay Qu Yuan to the Miluo river.The fishermen rowed boats in the river, and for his body.A fisherman out as Qu Yuan prepared rice, eggs and other food, thump, thump and thrown into the river, that fish is to eat a lobster cr