现代山地都市人居环境建设重庆——香港比较研究-城市规划与设计专业论文.docx

中文摘要摘要在我国，山地城镇约占全国城镇总数的三分之二，且集中在城市化处于初级发 展阶段的中西部地区。2l世纪我国城镇将普遍进入城市化的中期加速发展阶段，广 大的中西部地区的城镇迎来了宏伟的“西部大开发”世纪工程，众多的山地城市在 猛烈的城市化进程中将面临许多问题与困难，如何创造具有中国特色的现代山地城 市的人居环境是关系到我国社会、经济、文化发展的一个重大问题，同时也是我国 城市规划与建设的一个重大课题。吴良镛先生指出：“作为城市规划工作者，一个重 要的学习研究方法就是总结前人的思想、经验、教训，分析当前的问题，并有预见 性地探索未来”。。本文的研究正是遵循这一原则进行的。通过祖国大陆典型的山地 城市——重庆与典型的现代山地都市——香港的比较研究，总结了香港城市建设与发展的思想、经验和教训，分析了当前重庆城市发展的具体问题，从城市规划专业 的角度出发，综合运用社会学、历史学、生态学、经济学、地理学等相关理论与研 究方法，对现代山地都市人居环境的建设进行了一定的探索与研究。因此本文对我 国众多的山地城市的人居环境建设具有一定的现实意义和指导价值。本文共分八章，以山地城市的发展演变为背景，以城市化为线索，通过了对不 同层次的城市空间形态与城市规划设计的比较讨论，由宏观到局部地对现代山地都 市的人居环境建设进行了较全面、深入地论述与分析。阐述了山地城市的发展特征、 城市形态的发展规律、布局特征以及山地城市规划设计的特征与现存问题。关键词：现代山地都市，人居环境，城市化，城市形态。参见：吴良镛著．芒福德的学术思想及其对人居环境学建设的启示——纪念芒福德诞辰100周年》，(吴良镛 址市研究论文集——迎接新世纪的来临(1986—1995)》，北京．中国建筑工业出版社，1996年，P127。英文摘要AbstractIn olaf country,mountain cities are about two—third of the whole cities．They centralize in the mid-west area，in which the urbanization stays at a primary assembly stage．in the 21st century,our country will go into the intermediate accelerating development stage，and it has greeted the magnificent country project，”WesternDevelopment”．The extensive mountain cities will meet a lot ofproblems and difficultiesin the rapid urbanization progress．How to create the modern mountain cities’human settlements with Chinese characters is relates t0 the economic development of our country Moreover,it is an important task of the urban plan and construction in our country．Through comparing the main land typical mountain city--Chongqing with typical modernmountain city-一Hong Kong，this paper has some probes and researches 011 the modem mountain cities’human settlements with relative theories and researching methods of Sociology,History,Ecology,Economics，Geography and Archaeology．So this paper has some realistic meaning and theoretical value to the extensive mountain cities of ourcountry．There are eight chapters in this paper．The background of this paper is the development ofmountain cities，and the urbanization is the clue．Through d