供蒙特利尔议定书缔约方第二十四次会议审议的决定草案.docVIP

联合国 EP UNEP/OzL.Pro.24/8 联合国 环境规划署 Distr.: General 3 September 2012 Chinese Original: English 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 缔约方第二十四次会议 2012年11月12–16日，日内瓦 高级别会议临时议程(项目10 通过蒙特利尔议定书缔约方第二十四次会议 各项决定 供蒙特利尔议定书缔约方第二十四次会议审议的决定草案 秘书处的说明 一、 导言 本说明第二节载列了由各缔约方及各个在蒙特利尔议定书缔约方不限成员名额工作组第三十二次会议上成立的、由各缔约方担任成员的接触小组所制定的决定草案。所有决定均置于一组方括号内，表示工作组尚未就任何决定草案达成共识。此外，在这些决定中，有很多决定草案的案文位于方括号内，表示一些缔约方在初期讨论时就该案文提出了顾虑或替代案文建议。然而，工作组商定，应在工作组会议结束后将所有决定草案以现有状态转交缔约方第二十四次会议，以供其进一步审议。工作组还商定，可在闭会期间就若干决定草案开展进一步工作。因此，有可能会在缔约方第二十四次会议前再次重复编写某些建议。为确保各缔约方可以审议决定草案的最新版本，臭氧秘书处将在其网站上公布收到的所有更新案文。必要时，其还将在缔约方第二十四次会议前发布一份本说明的增编，以纳入所有此类案文。 本说明第三节载列了由秘书处编写的、与《蒙特利尔议定书》行政事宜相关的决定草案。缔约方通常在其年度会议上通过关于此事项的决定，并填写必要的信息。 由密克罗尼西亚联邦及加拿大、墨西哥和美利坚合众国根据《维也纳公约》第9条和《蒙特利尔议定书》第10条第2款提交的有关《蒙特利尔议定书》的拟议修正可分别参见文件UNEP/OzL.Pro.24/5和UNEP/OzL.Pro.24/6。 二、 不限成员名额工作组第三十次会议上由缔约方提交和/或接触小组提出供缔约方第二十次会议审议的决定草案 [A. 决定草案XXIV/[A]：2013年受控物质必要用途提名 中国和俄罗斯联邦的呈文 [缔约方第二十四次会议决定： 赞赏地注意到 技术和经济评估小组及其医疗技术选择委员会所开展的工作， 铭记 依照第IV/25号决定，如果存在技术和经济方面均可行、且从环境和健康角度来看均可接受的替代品或代用品，则用于计量吸入器的氯氟化碳不符合必要用途的条件， 注意到 评估小组的结论，即：对于某些用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的理疗配方，存在技术上令人满意的氯氟化碳计量吸入器替代品， 考虑到 评估小组对用于制造治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的受控物质的必要用途豁免开展的分析和提出的建议， 欢迎 若干按第5条第1款行事的缔约方随着替代品被开发、获得监管机构的批准并投放市场销售，在减少对氯氟化碳计量吸入器的依赖方面所取得的持续进展， 1. 授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量； 2. 请发起提名的缔约方向医疗技术选择委员会提供资料，以便按照《必要用途提名手册》所载的第IV/25号决定及其后相关决定中所列的标准，对必要用途提名加以评估； 3. 鼓励获得2013年必要用途豁免的缔约方首先考虑从现有可获得的库存中获取所需的医药级氯氟化碳，前提是这些库存应当依照缔约方会议在第VII/28号决定第2段中规定的条件使用； 4. 鼓励拥有医药级氯氟化碳库存、且可能向获得2013年必要用途豁免的缔约方出口这些库存的缔约方，在2012年12月31日之前，告知臭氧秘书处此类库存的数量以及联络人； 5. 请秘书处在网站上公布本决定第4段中提及的可能获得的库存的详情； 6. 本决定附件所列缔约方应具有充分的灵活性，可自由选择从国外进口、或从国内生产商获取、或从现有库存中获取制造计量吸入器所需要的医药级氯氟化碳，但不得超过本决定第1段所授权的数量； 7. 请缔约方考虑制定国内法规，禁止推出或销售全新的氯氟化碳计量吸入器产品，即使此类产品已获批准； 8. 鼓励各缔约方加快计量吸入器产品注册的管理程序，以便加速向不含氯氟化碳的替代品过渡。 附件 2013年用于计量吸入器的氯氟化碳的必要用途授权 （公吨） 2013年 中国 [395.82] [386.82] 俄罗斯联邦 [212] ] B. 决定草案XXIV[B]：对俄罗斯联邦用于航空航天用途的1,1,2-三氯-1,2,2-三氟乙烷实行必要用途豁免 俄罗斯联邦的呈文 缔约方第二十四次会议决定： 注意到 化学品技术选择委员