- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
十四《与朱元思书》
风烟[雾]俱净[消散],天山共[相同]色。从[随着]流[江流]飘荡,任意[随心所欲]东[向东]西[向西]。自[从]富阳至桐庐,一百许[表示大约的数量,左右]里,奇山异水,天下独绝[极,独一无二]。 水皆缥[piāo,青色]碧,千丈见底,游鱼细石,直视无碍。急湍[tuān,急流]甚[胜过]箭,猛浪若奔[动词用作名词,奔跑的马]。夹岸高山,皆生寒[耐寒]树,负[依托,凭借]势竞上[名词用作动词,向上],互相轩[高,用作动词争着往高处伸展]邈[远,争着往远处伸展],争高直指[向],千百成峰。泉水激[冲击]石,泠泠[拟声词,形容水声的清越]作[发出]响;好[美丽]鸟相鸣,嘤嘤[鸟鸣声]成韵[和谐的声音]。蝉则[连词,可译为“就,便”。]千转[同“啭”,鸟婉转地叫。这里指蝉鸣]不穷[绝,断],猿则百叫无绝[断,停止。]。鸢[鹰一类的猛禽]飞戾[至]天者,望峰息[停止,平息心,经纶[筹划、治理]世务者,窥[看]谷忘反[同“返”,归,还。]。横柯[树木的枝干]上[名词作状语用,在上面]蔽,在昼犹[犹如,像]昏;疏条交映[掩映],有时见日。
译文:(那空间的)烟雾都消散净尽,天空和远山呈现出相同的颜色。(我乘着船)随着江流飘流荡漾,任凭船儿东西漂泊。从富阳县到桐庐县(相距)一百里左右,奇山异水,是天下绝无仅有的。 江水清白色,(清澈得)千丈深也能见到水底。游鱼和细石可以看到清清楚楚,毫无障碍。(那飞腾的)急流比箭还快,汹涌的波浪猛似奔马。两岸的高山,都长着郁郁葱葱的树木,使人看了有寒凉之意,(高山)凭着(高峻的)形势,奋力直向上耸,仿佛互相竞赛向高处和远处发展;(它们)都在争高,笔直地指向(天空),形成了成千成百的山峰。泉水冲激着石头,发出冷冷的清响;好鸟儿相向和鸣,唱出和谐而动听的声音。(树上的)蝉儿一声接一声不断地叫,(山中的)猿猴也一声一声不住地啼。那些怀着对名利的渴望极力高攀的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄之心;那些办理政务的人,看到(这些幽美的)山谷,也会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也象黄昏时那样阴暗,稀疏的枝条交相掩映,有时可以见到阳光。《送东阳马生序》 当[介词,在]余之[助词,取消句子的独立性]从师也,负箧[qiè,箱子]曳[拖]屣[xǐ,鞋子],行[走在]深山巨谷中,穷[极]冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂[皮肤因寒冷干燥而破裂]而[连词,表转折,却]不知;至舍[家宅或客店],四支[同肢]僵劲不能动,媵人[陪嫁的女子,这里在指学舍侍者]持汤[热水]沃[浇洗]灌[洗手],以[介词,用]衾[被子]拥[围起来]覆[盖],久[长时间]而[连词,表修饰]乃[副词,才]和。寓[居住]逆旅[旅店。逆,迎],主人日再[两次]食[sì,提供伙食],无鲜肥[形容词用作名词,鲜鱼和肥肉]滋味之[结构助词,的]享。同舍生皆被[同“披”,穿着]绮[有花纹的绸子]绣,戴朱缨[帽带]宝饰之[结构助词,的]帽,腰[动词,挂在腰间]白玉之[结构助词,的]环,左佩刀,右备容臭[香囊,古代饰物。臭,气味,这里指香料],烨[光彩鲜明]然若神人;余则缊[旧絮]袍敝[破]衣处其间,略[全、都]无慕[羡慕]艳[欣羡,艳羡]意。以[介词,表原因,因为]中有足乐[使动用法,让人感到快乐]者,不知口体之奉[供养]不若[如,及,赶得上]人也。盖[发语词,无实义]余之[结构助词,的]勤且[连词,表并列,与]艰若此。1、作者? 著名文学家
2、解释划线字词
3、翻译标有序号句子
①每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还录毕,走送之, 不敢稍逾约。又患无硕师名人与游,尝超百里外从乡之先达执经叩问。媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。以中有足乐者,不知口体之本不若人也。找出本文中的通假字:?? 文中从哪些方面叙述作者青少年时期求学的艰难?用简洁的语言概括。.作者成人后求师的艰难,包括哪三种情况?(高度概括回答即可).作者“緼袍敝衣”处在“披绮绣……烨然若神人”的同学之间,却“略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉不若人也”,对此你有何评价?宋濂之所以成功,除了他“嗜学”、“遍观群书”、“执经叩问”等因素外,更重要的原因是什么? ??对待师长,宋濂“立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请”,结合自己的学习经历和体验,谈谈在做人方面你所得到的启示。 作者写此文,意在勉励马生刻苦学习。在《三国演义》中有那么一段,孙权通过自身体会劝说手下一员大将读书的故事,后来这员大将设奇计袭荆州,大败关羽为东吴建下奇功。那么这员大将叫什么名字?从他身上你能获得哪些启示???? 作者并不因衣食住行的条件比“同舍生”差而稍有自卑,足见其内心充实,志存高远。请结合他的生活补充出所缺下联。??? 负箧
文档评论(0)