和时雨1829.docxVIP

高考英语中译英测验18 (P205-216)1．在考试中越是冷静，就越少出错。( the more…the more…) The calmer you are in the exam, the fewer mistakes you will make.2．你不必为此感到沮丧。(There．．．) There is no need for you to feel depressed aboutit.3．犯了这么严重的错误，你再狡辩也无济于事。(now that) Now that you have made such a serious mistake, its no use finding excuses.4．中看的鞋子不一定耐穿。(necessarily) Good-looking shoes do not necessarily last long.5．我们的祖国从来没有像今大这样强大。(Never…) Never before has our country been so powerful as itis today.6．经理今天情绪不好，我刚才被他平白无故骂了一顿。(mood) The manager is in a bad mood today, and just now I was scolded by him for no reason.7．如果不满足身体对维生素的需求，我们就会缺乏足够的营养。(need)If we dont meet our bodies needs for vitamins, we will lack enough nutrition.8．显而易见，他不愿意按吩咐去做。(obvious) It is obvious that he is unwilling to do as he is asked to.9．她被那部电影深深感动了，禁不住流下了泪水。(move)She was deeply moved to tears by the film.10．他很少意识到与别人交流的重要性。(seldom.) Seldom does he realize the importance of communicating with others.11．啤酒瓶可以循环再利用，但需要彻底清洗。(need) Beer bottles can be recycled, but they need cleaning thoroughly.12．你一收到这封信，就知道事情的来龙去脉了。( The moment…) The moment you receive the letter, youll know the whole story of the incident.13．我们不能对他的所作所为熟视无睹。(notice) We cant take no notice of what he has done.14．彼得与队里的其他队员相比，既不够年轻也不够健壮。( neither…nor…) Peter is neither as young nor as strong as the other members of the team.15．我大可不必今天完成任务，但我还是完成了。(need)I neednt have finished the task today, but I did anyway.16．这张新专辑是以歌手母亲的名字命名的。(name) The new album is named after the singers mother.17．我们没人反对周末去野营。(object) None of us objects to going camping at the weekend.18．在任何地方都找不到比瑞士更迷人的景色。( Nowhere…) Nowhere else can we find more charming scenery than in Switzerland.19．那个考试不及格的男孩与其说他笨不如说他马虎。(more…than) The boy who failed the exam is more careless than stupid.20．我现在急需一台电脑，可是我买不起。(need) Im badly in need of a computer now, but I cant afford one.高考英语中译英测验19 (P217-228)1．我突然想起雨伞忘在电影院了。(occur) It occurred to me thatI had left my u