面子协商（1）.pptxVIP

汀?图梅—面子协商理论第五小组：王焕新 许夏 曹美玲内容概览： 中西方面子理论的研究综述 “面子”和“脸” 汀?图梅的面子协商理论中西方面子理论研究综述19世纪末叶，美国传教士亚瑟?亨?史密斯根据他在中国生活22年的切身感受，写成了一本书《中国人的性格》（Chinese Characteristics）（Smith,1894），被译成多种文字，成为当时西方人了解中国人必读的参考书。书中指出：中国人重面子的观念源自他们对戏剧的喜爱，人们甚至把生活当成演戏，所以面子行为其实就是“做戏”的行为。在这种观念影响之下，中国人的社会交往经常出现“只重形式、不重实质”，讲究“表面工夫”的现象。在20 世纪50 年代末期，美国社会学家高夫曼( Goffman) Goffman（1959）进一步用戏剧理论（drama turgical theory）的观点，将面子行为比拟为在舞台上演出的戏剧。人与人之间互动时所表现出来的行为，是表演给对方看的“前台行为”（front-stage behaviors），至于个人不欲人知的“后台行为”则是不登大雅之堂或上不了台盘的“里子”。个人不愿意在对方面前表现出来的行为，则是所谓的“后台行为”（backstage behaviors）。对于Goffman而言，人生就像是在演戏，社会便是一个舞台。在社会互动的过程中，互动双方在观众的注视下，演出社会赋