欧洲进口分会场-企业服务网.DOC

中国国际进口产品洽谈会—从欧洲进口分会场 时间：2012年9月6日下午13：30—17：00 地点：北京国际饭店会议中心一层多功能厅3B 主持人：我们会议马上开始，今天下午的主持人是中国国际商会的张小姐，有请。 张小姐：尊敬的各位来宾，女士们、先生们，大家下午好，感谢大家出席中国国际进口产品洽谈会从欧洲进口分会场，今天我们邀请到欧洲驻华使馆的官员和欧洲政府的人员出席下午论坛。 德国对华出口情况以及高新技术推荐 演讲人：Dr.Florian Kessler 德国工商总会总经理 中国和波兰经济合作—寻求发展新机遇 演讲人：Mr.Bolestaw Kosciukiewicz 波兰驻华使馆公使衔参赞 经济部负责人 西班牙对华出口情况以及高新技术推介 演讲人：Mr.Jose Luis Kaiser 西班牙驻华使馆经济商务处商务参赞 爱尔兰对华出口情况及优势技术和产品推介 演讲人：Mr.Alan Buckley 爱尔兰驻华使馆商务参赞 奥地利对华出口情况及优势技术和产品推介 演讲人：Dr.Oskar Andesner 奥地利驻华使馆商务参赞 意大利对华出口情况及优势技术和产品推介 演讲人：Mr.Antonino Laspina 意大利对外贸易委员会北京办事处首席代表暨中国总协调官，意大利驻华大使馆贸易促进专员 比利时外贸环境以及出口税收政策 演讲人：衡祎妹 比利时驻华使馆 投资与旅游促进官 葡萄牙外贸趋势与出口中国情况 演讲人：张晶 葡萄牙驻华使馆商务官员 乌克兰与中国农业合作 演讲人：Vadim Tolpeco 乌克兰UKRLAND农牧集团董事长助理 打开欧洲贸易之门的钥匙 演讲人：王露 德国不来梅经济促进局中国联络处主任 法国对华出口潜力介绍 演讲人：刘泉江 法国大巴黎都市圈瓦兹河谷省政府国际事务处负责人 首先有请中国代表中国贸促会经济信息部领导赵小迪致欢迎词。大家欢迎！ 赵小迪：尊敬的各位来宾、各位朋友，女士们、先生们大家下午好！2012中国国际进口产品洽谈会，今天下午在这里隆重开幕，从欧洲进口专场得到了诸多欧洲国家驻华使馆和工商企业界的大力支持，在此我谨代表中国贸促会经济信息部对各位的到来表示感谢，对于出席研讨会的国内外嘉宾表示热烈的欢迎！ 自加入世贸组织以来，中国的进出口贸易得到了飞速的发展，中国当前不仅是世界第一的出口大国，也是世界第二进口大国。进口的消费潜力巨大，为了推动中国进出口贸易平衡发展，激发国内市场的消费潜力，转变经济发展方式，中国政府今年制定了加强进口的发展战略，今后中国将积极扩大先进技术装备，关键零部件和能源原材料的进口，适度扩大消费等产品的进口，推动更多的欧洲产品进入中国市场。 中国当前是欧盟第二大贸易伙伴，第二大出口市场和第一大进口来源地，中国在高技术产品、农产品、能源、矿产、消费品等许多领域有巨大需求。欧盟国家在机械制造业、化工业、新能源产业、汽车产业、环保技术、生命科技、消费品等众多领域具有中国所需要的技术产品和设备，双方具有很强的互补性。扩大从欧洲国家的产品进口，不仅可以满足中国国内市场需求、缩小中欧贸易逆差，对于备受债务危机和金融危机困扰的欧洲也具有积极意义。 我们将积极提高服务水平、打造更多的平台和渠道推进进口。今天的研讨会，我们邀请到欧洲部分国家的驻华使馆商务处官员贸易机构代表到场，介绍他们国家对华出口情况和贸易环境，推动本国的高新技术，推介本国的高新技术企业，我们同时邀请了许多中国企业前来参会，希望通过本次研讨会，能为两国的企业寻求合作机会。 中国贸促会将一如既往地推动中欧贸易发展付出自己的努力。最后祝研讨会取得圆满成功，谢谢大家！ 张小姐：下面开始演讲部分，首先有请第一位演讲题目是：德国对华出口情况以及高新技术推荐。演讲人：Dr.Florian Kessler 德国工商总会总经理 Dr.Florian Kessler：尊敬的女士们、先生们、大家下午好！我叫Dr.Florian Kessler，今天下午我是代表德国工商总会给大家做一个演讲。今天我们是欧洲进口专场研讨会，首先给大家简单介绍一下我们德国工商总会在北京一些基本情况。另外给大家讲一下我们做过的一个研究，我们可以看到德国的企业在明年他们有哪些计划。另外我们就一些具体行业向大家介绍一些德国的企业、行业，他们如何在中国进行投资。 首先我们看一下德国的工商总会在中国的，我们看一下这像一个房子一样，首先上面是一个屋顶，我们在这里就是代表德国工商行业在中国主要比