猜词秀，通过上下文猜词义.docVIP

猜词秀，通过上下文猜词义-英语论文 猜词秀，通过上下文猜词义 丁桂珍 （南京市江宁区秣陵初级中学，江苏　南京　２１１１１１） 摘　要：所谓猜测词义，是指在阅读过程中根据对语篇的信息、逻辑、背景知识及语言结构等的综合理解去猜测或推断某一生词、难词、关键词的词义，它是一种非常有用的阅读技巧，获得这种技巧之后，读者在阅读过程中能很快通过上下文提供的线索或生词本身的结构特点推断出词义来，而提高阅读速度和阅读能力。那么，怎样来猜测和推断生词的词义呢？本文着重介绍通过上下文猜测词义的技巧。 关键词：英语教学；猜词；技巧 中图分类号：Ｇ６３３ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００５－６３５１（２０１２）－１０－００４４－０１ 一、以定义为线索猜测词义 常见的线索词有：ｔｏｂｅ（是），ｍｅａｎ（意指），ｒｅｆｅｒｔｏ（指的是），“ｂｅｄｅｆｉｎｅｄａｓ”（被定义为），“ｂｅｋｎｏｗｎａｓ”（被称为），“ｂｅｃａｌｌｅｄ”（被称为），“ｂｅｔｅｒｍｅｄ”（被定义为）。 二、以同义词、近义词为线索猜测词义 有时作者为了使他的意思表达得更清楚明白，通常用一个同义词或近义词来解释另一个比较难的词或关键词，这些同义词或近义词为读者推断生词词义提供了线索。另外有些作者在表达同一概念时喜欢用两个或更多的同义词或近义词，其中必定有读者所熟悉的词，根据已知的词语，就不难推断出生词的词义来。常见的识别同义词或近义词的信号词有：ｏｒ，ｌｉｋｅ，ａｓ… ａｓ，ｔｈｅｓａｍｅａｓ，ａｎｄｓｏｏｎ． 三、以反义词和对比关系为线索猜测词义 有时作者运用对比的手法来表现事物之间的差异。在进行对比的过程中，作者必然会用一些互为对应、互为反义的词语，使不同事物的特点更为突出。通过上下文的逻辑关系，从对两种事物或现象进行对比的描述中，读者可以根据其中一个熟悉的词推断出另一个生词的词义来。 例：Ｉｎｔｈｅｐａｓｔｔｈｅｗｏｒｌｄｓｅｅｍｅｄｔｏｒｕｎｉｎａｎｏｒｄｅｒｌｙｗａｙ．Ｎｏｗ，ｈｏｗｅｖｅｒ，ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇｓｅｅｍｓｔｏｂｅｉｎａｓｔａｔｅｏｆｔｕｒｍｏｉｌ．此句中，以信号词ｈｏｗｅｖｅｒ为线索，可以看出作者把现在的事情与过去相比。过去是“ｉｎａｎｏｒｄｅｒｌｙｗａｙ”，而现在是“ｉｎａｓｔａｔｅｏｆｔｕｒｍｏｉｌ”，过去是秩序井然，那么现在则是相反，那就是一片混乱。 四、以列举的句子为线索猜测词义 为了阐明某一种重要观念或者讲清某一抽象概念，作者往往采取举例的方式对这一观点或概念进行具体的说明和解释，从而使读者理解得更具体些。那么文中的例子自然也就成了读者理解文章生词的线索。表示列举关系的信号词有：ｌｉｋｅ，ｆｏｒｅｘａｍｐｌｅ，ｆｏｒｉｎｓｔａｎｃｅ，ｓｕｃｈａｓ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ，ｉｎｃｌｕｄｅ，ｃｏｎｓｉｓｔｏｆ，ｓｐｅｃｉａｌｌｙ例：Ｄｅｆｉｎｅｄｍｏｓｔｂｒｏａｄｌｙ，ｆｏｌｋｌｏｒｅｉｎｃｌｕｄｅｓａｌｌｔｈｅｃｕｓｔｏｍｓ，ｂｅｌｉｅｆａｎｄｔｒａｄｉｔｉｏｎｔｈａｔｐｅｏｐｌｅｈａｖｅｈａｎｄｅｄｄｏｗｎｆｒｏｍ ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｔｏｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ．此句中，ｉｎｃｌｕｄｅｓ后面的例子基本上表示出了“ｆｏｌｋｌｏｒｅ”的内容范围，即人们一代传一代的那些风俗、习惯、信仰和传统的东西．这些东西都属于通常所说的“民俗学，民俗传统”，这也就是“ｆｏｌｋｌｏｒｅ”一词的基本含义。 五、以重述为线索猜测词义 有时作者在阐述某个概念或某一事情时，为了把它讲述得更清楚，他可能采取另一种方式重述一下前面的内容。这种重述往往用比前面一种表达更为简单易懂的词语。后面这种简单易懂的词语无疑为前面较难的词语提供了猜测的线索。因此，读者在阅读的过程中如遇到生词时，不要停下来，不妨看一下该生词后面是否有另一种阐述或解释。表达重述，作者也经常使用一些信号词，这些信号词有：ｉｎｏｔｈｅｒｗｏｒｄｓ，ｔｏｐｕｔｉｔａｎｏｔｈｅｒｗａｙ，ｔｈａｔｉｓｔｏｓａｙ，ｏｒ，ｔｈａｔｉｓ． 例：Ｂｅｆｏｒｅｔｈｅｍａｉｎｂｕｓｉｎｅｓｓｏｆａｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅｂｅｇｉｎｓｔｈｅｃｈａｉｒｍａｎｕｓｕａｌｌｙｍａｋｅｓａｓｈｏｒｔｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙｓｐｅｅｃｈ，ｏｒｍａｋｅａｆｅｗｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙｒｅｍａｒｋｓ．Ｉｎｏｔｈｅｒｗｏｒｄｓ，ｈｅｓａｙｓａｆｅｗｔｈｉｎｇｓｂｙｗａｙｏｆｉｎｔｒｏｄｕｃｅｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙｓｐｅｅｃｈ“的意思不是十分清楚，只要接着往下读，意思就会逐渐明朗起来，“ｏｒ”和“ｉｎｏｔｈｅｒｗｏｒｄｓ”后面的部分都是对“ｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙｓｐｅｅｃｈ”的重述，由此可以推断出“ｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙｓｐｅ