烟草种植经济上可持续替代生计涉及世界卫生组织烟草控制框架.PDFVIP

世界卫生组织烟草控制框架公约 缔约方会议 第五届会议 FCTC/COP/5/10 大韩民国首尔，2012 年11 月12-17 日 2012 年7 月17 日 临时议程项目6.3 烟草种植经济上可持续替代生计 （涉及《世界卫生组织烟草控制框架公约》 第17 条和第18 条） 工作小组的报告 1 1. 缔约方会议在其第三届会议（2008 年 11 月 17-22 日，南非德班）上决定 就《世 界卫生组织烟草控制框架公约》第 17 条和第 18 条设立一个烟草种植经济上可持续替 代生计工作小组。根据该决定，工作小组取代了缔约方会议早先在其第一届会议 2 （2006 年2 月6-17 日，瑞士日内瓦）上决定设立的研究小组。该研究小组遵循缔约方 3 会议第二届会议（2007 年 6 月30 日至7 月6 日，泰国曼谷）的一项决定继续开展了 工作。 2. 在缔约方会议第三届和第四届会议之间的时期，工作小组举行了两次会议：2009 年9 月 16-18 日在印度新德里以及2010 年4 月21-23 日在加纳阿克拉。工作小组向缔 4 约方会议第四届会议提交了一份进展报告 ，其中除其他外，包括工作小组在其第二次 会议上商定的烟草种植经济上可持续替代生计政策方案和建议纲要。 3. 缔约方会议在其第四届会议（2010 年 11 月15-20 日，乌拉圭埃斯特角）上要求工 作小组继续其工作，并向缔约方会议第五届会议提交工作报告，其中除其他外，可包 1 见FCTC/COP3(16)号决定。 2 见FCTC/COP1(17)号决定。 3 见FCTC/COP2(13)号决定。 4 文件FCTC/COP/4/9 。 FCTC/COP/5/10 1 括有关落实烟草种植经济上可持续替代生计的政策方案和建议 。还邀请各缔约方确认 是否有意继续作为工作小组的成员，或者是否有意加入工作小组。 4. 据此，工作小组第三次会议于2012 年2 月 14-16 日在瑞士日内瓦召开。工作小组 的主要促进者和合作伙伴出席了会议。与会人员还包括世卫组织、国际劳工组织、联 合国粮食及农业组织和联合国环境规划署的代表，另外还有获得认证作为缔约方会议 观察员的非政府组织代表和特邀专家。工作小组讨论了主要促进者提交的政策方案和 建议草案，包括关于术语标准化和方法框架的问题。 5. 还商定，主要促进者将根据第三次会议上进行的讨论并与工作小组成员协商，最 后确定政策方案和建议草案，以便在与各缔约方协商之后提交缔约方会议。政策方案 2 和建议草案载于本文件附件 。 6. 请各缔约方注意，FCTC/COP3(16) 号决定第(1)段所涵盖的每一领域都有所进展， 具体如下。  第(1)(a)分段涉及统一的方法框架。巴西（工作小组成员兼主要促进者）介绍 了巴西使用的方法框架及其实施进展情况。工作小组一致认为，所建议的框 架需要通过在其他国家应用达到标准化。  第(1)(b)分段涉及术语、工具和变量的标准化。制定了术语清单，并包括在作 为本文件附件的政策方案和建议草案中。  第(1)(c)分段涉及促进关于烟草种植影响的研究。目前正在工作小组的若干成 员国家开展关于烟草种植影响的研究。