部分常见成语翻译.docVIP

1#楼北面基坑土方回填施工方案 第一章．工程概况 工程本5#地块1#楼，±0.000的绝对标高为1529.000，地下室两层，半地下室一层，基础为筏板基础，筏板顶标高为1519.000。地下室外墙采用SBS改性沥青卷材防水，北面基坑在地下室建起之后，按设计要求，以及为了保证2#楼的桩的顺利施工，需要回填。 第二章．编制依据 （1）《建筑施工手册》； （2）《建筑工程施工质量验收统一标准》（GB50300-2001）； （3）《民用建筑工程室内环境污染控制规范》（GB50325-2001）； （4）《建筑地基基础工程施工质量验收规范》（GB 50202-2002）； （5）《建筑施工安全检查标准》（JGJ59-99）； （6）5号地块1#楼设计图纸及施工组织设计 第三章．施工安排 3.1、施工进度计划 见附表。 3.2、劳动力计划 土方回填劳动力需要17人，具体见下表。 工种 数量 普工 10 电工 2 机械工 5 3.3、施工准备与要求 3.3.1、技术准备技术人员和工长必须认真熟悉图纸，按图纸及规范要求合理安排组织施工，按施工规范施工方案对进行技术交底。材料准备土在最佳含水量(wop)时压实填料，可以获取最经济的压实效果和达到最大密实度 3、为了保障西北角外墙的安全，在墙内侧布设满堂架，对墙设支撑。 4、为了保护地下室外墙防水卷材，贴外墙砌筑一道120厚砖墙。 5、为了保证外墙后浇带的顺利施工，在后浇带位置砌筑一道240厚的砖墙，此处防水做在砖墙上面。 6、考虑到地下水的存在，为了保证在回填土质量以及将来2#楼桩施工时无地下水，决定保留原1#楼西北角处的集水坑，并挖至1517.000的位置，内留一水泵，盖好再回填，水从西侧下水道排出。 5.2、质量保证措施 1、基底处理必须符合设计要求或施工规范的规定。 2、回填的土料，必须符合设计要求或施工规范的规定。 3、回填土必须按规定分层夯压密实。取样测定压实后的干土质量密度，其合格率不应小于90%；不合格的干土质量密度的最低值与设计值的差，不应大于0.08g/cm3，且不应集中。环刀取样的方法及数量应符合规定。 4、在回填中，注意在使用铁锹、平碾等时，不得破坏防水保护层。 5、回填土下沉：因虚铺土超过规定厚度或夯实不够遍数，甚至漏夯，基底有机物或树根、落土等杂物清理不彻底等原因，会造成回填土下沉。为此，应在施工中认真执行规范的有关规定，并要严格检查，发现问题及时纠正。 6、填方施工结束后，应检查标高、压实程度等，检验标准应符合下表规定： 项次 项目 允许偏差（mm） 检验方法 1 顶面标高 -50 用水准仪或拉线尺量检查 2 表面平整度 20 用2米靠尺和锲形塞尺尺量检查 3 分层厚度 ±50 水准仪 4 分层厚度及含水量 设计要求 按规定方法 5 回填土料 设计要求 取样检查或直观鉴别 第六章、安全保证措施 1、施工人员必须戴好安全帽，不准穿拖鞋，高跟鞋或赤脚。 2、土方回填时，基坑顶部做好防护；基坑四周的防护栏，在回填土未完前，不得拆除。因回填土施工局部拆除的基坑防护栏，在当天完工前仍须恢复。 3、要求上部作业人员文明施工，不得随意乱扔施工材料及建筑垃圾。 4、基坑上口四周设置安全防护栏杆，立杆间距4m，水平杆2道，栏杆上悬挂显眼的防坠落标志。 5、回填时不得上下交叉作业；上方卸土，下方严禁站人；卸土时必须派专人指挥。若必须上下交叉作业时，如上部搭架、拆架，须在土方回填作业面上方搭设防护层，满铺木跳板，木跳板要绑扎牢固，且在木跳板层下挂双层水平兜网。 6、在基坑边附近作业人员，不得离基坑过近，防止意外伤人。 7、每台打夯机须由2人协同操作，一人持打夯机，一人拉电缆线。严禁电缆缠绕、扭结和被平碾机跨越。操作人员必须戴好绝缘手套，穿好绝缘鞋，并严禁用夯头打击电缆。 8、回填时应注意观察边坡位移，防止塌方伤人。 9、现场照明灯具的架设高度要符合有关安全规程的要求，不低于2.5m。夜间施工必须有足够的照明设施。 10、必须派专人指挥疏导现场施工车辆。 6