【西门子】License Conditions and Copyright Notices TS Gateway.pdf

LICENSE CONDITIONS AND COPYRIGHT NOTICES TS Gateway 12.09.2017 License Conditions and License Summary 1 Products: TS Gateway English: For Resellers: In order to avoid infringements of the license conditions by the reseller or the buyer these instructions and license conditions and accompanying CD – if applicable - have to be forwarded to the buyers. Deutsch: An Wiederverkäufer: Diese Hinweise und Lizenzbedingungen und beiliegende CD, falls anwendbar, müssen an die Käufer weitergegeben werden, um Lizenzverstöße durch den Wiederverkäufer und den Käufer zu vermeiden. Français: A l’attention des revendeurs : ces informations, conditions de licence et, si applicable, le CD joint doivent être remis aux clients afin d’éviter que le revendeur et l’acheteur ne contreviennent aux dispositions de la licence. Español: A los revendedores: Para prevenir violaciones de la licencia tanto por parte del revendedor como del comprador, es obligatorio entregar al comprador estas indicaciones y términos de licencia, así como el CD que se adjunta siempre que sea aplicable. Italiano: Ai rivenditori: queste avvertenze, le condizioni di licenza e il CD allegato, se utilizzabile, devono essere inoltrati agli acquirenti per evitare violazioni di licenze da parte dei rivenditori e degli acquirenti. 中文： 适用于经销商：为避免经销商或买方违反许可条件，须将此说明和许可条件以及随附 CD （若适用）提供给买方。 2 Siemens Conditions and Disclaimers 2.1 English Siemens License Conditions General License Conditions for Software Products for Automation and Drives (2011-08-01) 1. Supply of Software to Licensee and Granting of Rights to use the Software 1.1 These General License Conditions shall exclusively apply to the delivery of Software for Automation and Drives to the Licensee. General terms and conditions of the Licensee shall apply only where expressly accept