《刘宾客嘉话录》备考条目辨析举隅1.PDFVIP

第４２卷第４期 四川师范大学学报（社会科学版） Ｖｏｌ．４２，Ｎｏ．４ ２０１５年７月 Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｓｉｃｈｕａｎ Ｎｏｒｍａｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ （Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ Ｅｄｉｔｉｏｎ） Ｊｕｌｙ，２０１５ 《刘宾客嘉话录》备考条目辨析举隅 王　 红　 霞 （四川师范大学 文学院，成都 ６１００６６） 　 　 摘要：《刘宾客嘉话录》又名《刘公嘉话录》，唐韦绚撰。 该书写成之后即以抄本形式流传，在传播过程中屡遭 篡改，或添加，或删减，从而产生异本，导致内容和形式都极为混乱，个别条目在传播的过程中被篡改得面目全非。 今本１卷１３０条，已非原书面貌，有与它书羼混重出的，又有缺佚的，虽然学界已有学者做过辑佚和辨伪，但其考订 略显粗疏，在引证材料上仍有遗漏。 陶本《刘禹锡全集编年校注》所列之“备考”条目，即有多条仍需辨析。 关键词：《刘宾客嘉话录》；《刘禹锡全集编年校注》；“备考”条目；辨析 中图分类号：Ｉ２０６．２　 文献标志码：Ａ　 文章编号：１０００⁃５３１５（２０１５）０４⁃０１３９⁃０８ 　 　 《刘宾客嘉话录》又名《刘公嘉话录》，唐韦绚 ３７条，又从《唐语林》诸书辑佚５６条，二者合计 １０１ － 撰。 该书写成之后即以抄本形式流传，在传播过程 条［３］７５ １０７ 。 ２００２年，陶敏、陶红雨在唐兰的基础上， 中屡遭篡改，或添加，或删减，从而导致内容和形式 对《刘宾客嘉话录》的条目再次作了较为详尽的辨 都极为混乱，个别条目在传播的过程中被篡改得面 析，辑得佚文 ６０ 条，其中《云溪友议》６ 条、《唐语 目全非。 《四库全书总目》剔出误窜者 ３９ 条，指出 林》２５条、《太平广记》２７ 条、《永乐大典》２条，“备 － “昭明太子胫骨”等条，“皆全与李绰《尚书故实》相 考”７３条［４］１３１４ １４２１。 罗本、唐本和陶本在辑佚和辨伪 同，间或改窜一二句，其文必拙陋不通”［１］１１８４ 。 这就 方面用力甚勤，但其考订略显粗疏，在引证材料上仍 需要剔除谬误、存真复原。 有遗漏和舛误。 今以陶本罗列的“备考”条目为例， 从２０世纪６０年代起，学界就已有学者开始关 例举数条加以说明。 注此问题。 １９６３年，台湾学者罗联添在《幼狮学志》 １．“王方庆进宝章集”条 ２卷 １、２ 期上发表了《〈刘宾客嘉话录〉补校及考 陶本此条后按云：“此条见李绰《尚书故实》，非 证》，参照《太平广记》、《唐语林》、《唐诗纪事》、《侯 《嘉话录》之文。”［４］１４０１ 鲭录》诸典籍，校补、辑佚，考证自“寒具”以下计６２ 按：陶说值得商榷。 条皆非“嘉话”原文；此外，还校补了“赵竑卢迈”、 最早记录该事的是《谭宾录》，文字比今本《尚 ［２］ 书故实》和《刘宾客嘉话录》都要详尽： “杜佑戒穆赞”等 １４ 条佚文 。 １９６５ 年，大陆学者 唐兰在《文史》第四辑发表了《〈刘宾客嘉话录〉的校 　 　 上谓凤阁侍郎王方庆曰：“卿家合有书 辑与辨伪》，对今本《刘宾客嘉话录》的１１３条记载 法。”方庆奏曰：“臣十代再从伯祖羲之，先有四 一一作了补遗和辨伪，指出原书所有的仅４５条，羼 十余纸。 贞观十二年，先臣进讫。 有一卷，臣近 入《续齐谐记》２条、《隋唐嘉话》２９条、《尚书故实》 已进讫。 臣十一代祖导、十代祖洽、九代祖询、