3.从审讯室到办公室.PDFVIP

In the empty Courtroom — 从审讯室 The Student—The Offices 到办公室 3．从审讯室到办公室 In the empty Courtroom —The Student—The Offi ces 在接下来的几个星期中，K始终处于惶惶 不安的思索中，他认为自己一定会被处以严厉 的惩罚，但是法院方面却悄无声息没有一点 动静，这反而加剧了他内心的恐惧。终于K忍 不住了，他在一个星期日的上午再一次来到了 审判厅，但是空荡荡的屋子弥漫着死一般的寂 静。那位曾经在法庭里尖叫的洗衣妇出现在 了他的身后，她用轻柔的声音告诉K今天不开 庭。K这时才注意到他的身边还有一个女人， 接待室也被改成了一间家具俱全的卧室，他不 禁有一丝迷惑。洗衣妇告诉K这间接待室就是 自己的家，只有在法院开庭的时候才会将所有的家具搬出作为临时的 接待室。K和那女人聊起天来，她告诉K那天在法庭上搂抱她的是位法 学学生，虽然现在职位不高，但是将来说不定会成为呼风唤雨的高层 人物呢。预审法官也对洗衣妇觊觎已久，他常常在夜深人静的时候走 到她的床边，一边用手遮挡着刺眼的灯火，一边放肆地欣赏着她熟睡 的模样。她的丈夫是法院的门房，为了混一口饭不得不对妻子的事情 忍气吞声，不过久而久之他反而觉得这不是件大不了的事。洗衣妇不 时对K暗送秋波，她想要助K一臂之力，她仔细地端详着K 的瞳仁，好 像有一股神奇的魔力勾摄住了她的心魂。K对这忽然间产生的暧昧感 到惊讶，不过在他的心中也升腾出一丝沾沾自喜，他想象着预审法官 小心翼翼地走到洗衣妇的床边，却发现她早已躺在K 的怀抱中了，洗 衣妇所有的温柔、妖娆、可人都成为压倒预审法官的复仇的筹码。K 47 和洗衣妇聊天 In the empty Courtroom — 从审讯室 The Student—The Offices 到办公室 无聊地翻看着预审法官桌子上的书籍，那淫荡不堪的内容与粗制滥造 的纸张令K禁不住发出一声哂笑。就在这时那位学生走了进来，他像 召唤佣人一般用手指着洗衣妇，那女人恋恋不舍地看了K一眼，但还 是像一只温顺的兔子一般投入了学生的怀抱。他们两个人在一起拥抱 温存，洗衣妇忘记了K 的存在，他们接吻的声音令K产生了一阵焦躁， 好像被抢夺了食物的野兽。K 向学生发起了语言上的进攻，学生向女 人抱怨对于K这种人就应该在判决前就被限制自由，洗衣妇也换了一 副嘴脸，心甘情愿地跟着学生走了。K产生了一股挫败感，他的心甚 至比洗衣妇的丈夫还要不甘，不过在自尊心的掩盖下他依然表现出无 所谓的样子。 这时K看到门房从远处走来，他知晓妻子又被带到了预审法官的 住处，他耸了耸肩表示这是习以为常的事情。不过他偷偷告诉K ，在 梦里不知有多少次他的拳头如雨点般砸落在预审法官的头上，但是 回到现实生活中他却又不得不为了工作对他笑脸逢迎。门房带着K参 观法院的办公室，K也饶有兴趣地想知道法院的内部是否像它的外部 一样肮脏龌龊。K首先看到一排木格子窗户下坐着一排排面色谦恭的 人，他们看到K 的到来都不禁站起来，每个人都弓着背弯曲着膝盖， 脸上挂着谄媚的笑容，就好像一只只会微笑的虾米。门房告诉K这些 人都是被告，K不禁觉得和他们有种同病相怜的感情，不过他的难友 们倒不这么想。当K 向一位老人询问一些问题时，老人像是溺水的人 一般怎么也发不出声音，从他惊恐的眼神来看，他似乎是把K看成前 来视察的法官了。在楼道的尽头就是法院的办公室了，K望着前方阴 暗的走廊，他