句型,词组翻译.doc

四级翻译 固定句型 强调句： It was… that…; No sooner… than….; Not …until…; 让步状语从句： even though….: whether… or: no matter how / where / when…; even if… Not only… but also…(句首倒装) 倒装句：Only…; Hardly / Scarcely / Seldom…. The more… the more…; more…than… When it comes to… As far as …be concerned. as … as possible For Example: The substance doesn’t dissolve in water,________(不管是否加热) Not only_________(他向我收费过高)but also he didn’t do a good repair job either. The more you explain,________（我越糊涂） (一提到汤姆)________, nobody will say anything. (就我而言)________, I prefer the next. Keys: whether it is heated or not. did he overcharge me the more confused I am When it comes to Tom, As far as I am concerned, Assignment: Under no circumstance __________(我们错过今晚的火车) (他刚下火车)_________than his daughter ran towards him. Not that I don’t like the film, _________(而是我没有时间看) Not until the child fell asleep _________(母亲才离开房间) (即使你不喜欢喝酒)_________, just try a glass of this. Keys: will we miss the train tonight No sooner had he got off the train but that I have no time to see it did the mother leave the room Even though you don’t like wine 二．词组： be involved in /into.. be accustomed to… be aware of… be grateful to sb. for… be keen on… be related to… be sensitive to… be similar to… be responsible for… be subject to… at first glance at heart at the cost of by accident by chance by means of for the sake of in advance in charge of in detail in favor of in honor of on behalf of on duty on one’s own on purpose on the whole 动词词组： benefit from catch up with compare with keep in mind depend on /upon devote to be engaged in impose on name after protect from settle down stick to succeed in suffer from have…in common take…into consideration have difficulty in doing sth. put into practice put into effect Assignment: I suggested he should__________(调整自己以适应新环境) Actors on the stage are usually________(对观众的反应很敏感) He spent a lot of money on gambling_________(而不考虑微薄的收入) I’m sorry to have hurt your feelings. But I _______(不是故意这样做的) Al