江陵端午祭赴韩国分享会.DOC

江陵端午祭赴韩国分享会 主讲：谢逸、吴蓓 录音整理：叶露曦 校对：谢逸 讲座开始： 1、观看纪录片 2、大家相互自我介绍 3、分享开始： 谢逸：那今天我们的一个内容就是首先是对于韩国历史的一个快速的回顾，那吴蓓老师来介绍韩国端午的一个习俗，祭俗，刚才纪录片有一个就是关于大段祭俗的介绍，那我觉得这是和我们中国的端午是不一样的。之后会想到说申请非物质文化遗产的时候，我们中国应该怎么做，申请非物质文化遗产有哪些过程，稍后也会给大家做一个介绍。对于端午的这种争议，我们可以不理会这样的事情去做好我们自己该做的事。还有就是我们要和大家分享中韩关系 。因为我想这是一个 特别特别近的邻居，坐飞机去就一个半小时比去上海还近。那么一个国度它就在我们边上，在80年代是亚洲四小龙之一。当然，在今天政治上也看到了它的前总统跳崖自杀了。它的这个国内是很丰富很浩大的这样一个民主运动。我觉得我们中国人对于这个邻居的认识是少之又少的。因为以前它只是我们的一个附属国。它是朝贡关系。之前我们总是有周围的邻居不是太关心的这种心态，大意。那么现在我们来看这个民族的生命力在哪里？它两次创造了汉江奇迹。一次是70年代，一次是90年代。而且它的民众的非常的团结。还记得2002年有个韩日世界杯。韩国所有的人倾城出动。如果我们说中国人是家天下的概念的话，那韩国人这种家天下的这种概念比我们是有过之无不及。刚才大家看纪录片中有很多是儒教的祭奠的时候，它的一些祭祀用的书记是使用的儒文的，我们在看的时候是能够看得懂的，因为它写的是中国的繁体字。这很有意思，所以作为一个中国人我在那边就很有优越感。因为汉字就好象原来的英文的拉丁字母一样是贵族和高等人才可以认识的文字。这其实是我们的祖先和汉字对于他们都是有深刻的影响的。韩国人对中国人的评分是负面多于正面的。所以你会看到一种冲突，受中国文化如此深的影响，却对中国的态度来讲是抵抗的。所以说今天我们有很多话题希望和大家探讨。 那我想大家多多少少有一点事实了，无论是去过韩国还是有韩国朋友的。那刚才我也提到说韩国和我们之间是一种朝贡关系。韩国的山地占它全部国土的三分之二。它有3200个岛屿。所以我们可以说它是山国或岛国。它的外国人口中中国人占的比重最多，44%。44%中22%是朝鲜族。大家可以看到历史上这两个国家的历史渊源有多深，尤其是它和我国东北的渊源有多深吧，就是中国人占了它全国人口的一半。另外一个是美国人占了12%。越南人占了6%。大家也可以看到韩国人其实比我们更西化，一个很小细节就可以看出来。不知道大家有没有留意，一个是菜单，还有一个就是喝的习惯，咖啡。他们的咖啡是每顿必有的那种。它也是拿来主义的那种国度吧。那其实韩国人也很骄傲的说自己也是有5000年历史的古国，因为他认为他发现了很多这种5000年的考古。那韩国的历史上，在我国东汉的时候有一个叫高勾丽的王朝。韩国的历史上也叫做三国。新罗和迦倻，这个时候是韩国历史比较热闹的时候，都在混战。那么到了唐朝的时候，他们有一个新罗和唐朝外交结盟，所以说韩国历史上就有和中国的交往，一直到现在。到了我们中国的五代十国的时候，它叫高丽王朝。就是今天韩国的国名korea的翻译。高丽王朝那个时候宣称他们是最早创造金属和活字印刷术。在四大发明中的一项印刷术中韩一直有很大的争议。那个时候他们创造了世界上最长的佛经。在中国明朝的时候实际上是他们特别重要的一个年代，朝鲜王国。他们用中国儒学统治了这个国家，并且在这个时候大力实施科举的方法去管理国家。其实这两天中国报道韩国的报纸就有报道李明伯总统想改革韩国的高考制度。因为这次我们也去了韩国华侨的家庭拜访。他们的孩子报了很多培训班，孩子的学习压力要远远胜过中国的孩子。他们是一年级学二年级的知识，二年级学三年级的知识，在学校是玩，放学后就拼了命的学习上各种辅导班。也就是为分数视举的局面。所以前两天他就在说我们不要再以分数取人了，不要再让我们的孩子在每天的考试这种竞争中求发展。昨天我看到新京报有这样的一个图片,韩国的高中男生赤裸着上身，带着黑色的领带为即将参加高考的师哥师姐们加油，一种军队似的加油。把思路引回来，这个时候另一个重要的事情是，出了一个有名的人叫世宗大王发明了韩文。也就是说在明朝之前整个韩国上等人全部用的是中国的汉字。因为汉字太繁琐了，普通的民众学得太复杂了。所以他就发明韩文，一种相对简单的文字，是24小时就可以学会的一种文字。韩国很为这个发明骄傲，所以他们2010年上海世博会韩国国家展览馆就是用韩文字母组成的。他们之所以觉得特别骄傲，是因为韩文是自己民族文化独立性的一个标志。那么在1895年的时候，日本人暗杀了韩国的明成皇后。她是主张通过清朝来反对朝鲜归日本管辖的。但是在甲午战争中中国失败了，由此标志着一个帝国的衰落。当朝鲜人发现清政府已经不行了的时候亲日派就